All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: nass machen
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nass machen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: nass machen

Translation 1 - 52 of 52

GermanDanish
 
SYNO   befeuchten | benässen | nass machen
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
nass {adj}våd
nass bis auf die Hautvåd til skindet
machenat gøre
machenat lave
Fortschritte machenat avancere
Schmutz machenat svine
Urlaub machenat feriere
aufmerksam machenat gøre opmærksom
Ferien machenat holde ferie
Freude machenat gøre lykke
Hausaufgaben machenat lave lektier
Hausaufgaben machenat læse lektier
Kopfzerbrechen machenat give hovedbrud
Schulden machenat stifte gæld
Schule machenat danne skole
ordsp. Kleider machen Leute.Klæder skaber folk.
(einen) Kaffee machenat lave kaffe
sich lächerlich machenat kvaje sig
eine Reise machenat foretage en rejse
einen Kostenvoranschlag machenat lave et prisoverslag
sich fertig machenat gøre sig klar
es sichDat. gemütlich machenat hygge
(etw.Akk.) sauber machenat gøre (ngt.) rent
Schluss machen [Beziehung, Leben]at gøre det forbi
einen Ausflug machen [aufbrechen]at tage udflugt
krumme Sachen machen [ugs.] [Redewendung]at lave fiduser
seinem Leben ein Ende machenat begå selvmord
etw.Akk. ganz machen [ugs.]at lave ngt. [reparere]
ein Nickerchen machen [ugs.]at sig en lur
einen Ausflug machen [unterwegs sein]at være udflugt
jdm. ein Kind machenat gøre ngn. med barn
sichDat. Sorgen machen umat bekymre sig om
talem. sich zum Affen machen [ugs.]at spille fransk klovn [fig.]
Es konnte sich machen lassendet kunne lade sig gøre
sich auf den Weg machenat begive sig vej
(mit jdm./etw.) Bekanntschaft machenat stifte bekendtskab (med ngn./ngt.)
für etw.Akk. Werbung machenat reklamere for ngt. [gøre reklame]
jdn. darauf aufmerksam machen, dass ...at gøre ngn. opmærksom at ...
talem. die Rechnung ohne den Wirt machenat gøre regning uden vært
seinem Leben ein Ende machenat tage livet af sig selv
talem. sich (bei jdm.) lieb Kind machen [ugs.]at indsmigre sig (hos ngn.)
jdm. die Hölle heiß machen [ugs.] [Redewendung]at gøre ngn. helvede hedt [talemåde]
mit jdm./etw. kurzen Prozess machenat gøre kort proces med ngn./ngt.
talem. den Bock zum Gärtner machen [ugs.]at sætte ræven til at vogte gæs
jdm. die Hölle heiß machen [ugs.] [Redewendung]at gøre helvede hedt for ngn. [talemåde]
(mit jdm.) Schluss machen [ugs.] [Beziehung beenden]at slå op (med ngn.) [om et kærlighedsforhold]
Da kann ich wirklich nichts gegen machen.Det kan jeg skam ikke gøre noget ved.
aus einer Mücke einen Elefanten machen [Redewendung]at gøre en myg til en elefant [talemåde]
sichAkk. an etw.Akk. machenat give sig til ngt.
einen großen Bogen machen um etw./jdn.at i en stor bue uden om ngt./ngn.
Furore machenat skabe furore
jdn. auf etw./jdn. aufmerksam machenat gøre ngn. opmærksom ngt./ngn.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=nass+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement