|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: med en gang
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

med en gang in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: med en gang

Übersetzung 1 - 50 von 348  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gelegentlich {adv}en gang imellem
manchmal {adv}en gang imellem
noch einmal {adv}en gang til
noch einmal {adv}endnu en gang
ab und zu {adv}en gang imellem
ein anderes Malen anden gang
hier und da {adv}en gang imellem
einmal im Jahr {adv}en gang om året
kein einziges Malikke en eneste gang
nicht ein einziges Malikke en eneste gang
in Gang setzenat sætte i gang
talem. ein Wink {m} mit dem Zaunpfahlet vink {n} med en vognstang
Unverified Ich habe einen Termin beim Tierarzt.Jeg har en aftale med dyrlægen.
eine ordentliche Tracht {f} Prügel mit dem Gürtelen ordentlig omgang {fk} med livremmen
talem. mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen habenat have en høne at plukke med ngn.
Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde.Jeg deler en lejlighed med en af mine venner.
Gang {m}gang {fk}
Lauf {m}gang {fk}
Tritt {m}gang {fk}
Weg {m}gang {fk}
erstmals {adv}for første gang
mit 100 Stundenkilometern {adv} [ugs.] [mit (einer Geschwindigkeit von) 100 Kilometern pro Stunde] <mit 100 km/h>med 100 kilometers fart [uform.] [sjældent] [med (en hastighed af) 100 kilometer i timen] <med 100 km/t>
tek. Gang {m} [Getriebe]gear {n} [enkelt gear]
Nur zu! i gang!
ein (kleines) Nickerchen {n} [ugs.](en lille) én {fk} øjet [uform.]
sport Unverified (das Spiel) anpfeifenat fløjte (kampen) i gang
litt. F Fiesta [Ernest Hemingway]Og solen går sin gang
etw. in Gang setzenat sætte ngt. i sving
ordsp. Aller guten Dinge sind drei.Tredje gang er lykkens gang.
Unverified Bist du das erste Mal hier?Er det første gang, du er her?
bei {prep}med
absichtlich {adv}med overlæg
absichtlich {adv}med vilje
hastig {adv}med hast
Flur {m} [Korridor]gang {fk} [korridor]
demnächst {adv}med det første
hinsichtlich {prep}med hensyn til
kurzfristig {adv}med kort varsel
regelmäßig {adv}med jævne mellemrum
sofort {adv}med det samme
sogleich {adv}med det samme
mitbringenat tage med
mitnehmenat tage med
mitredenat tale med
im Schneckentempo {adv}med sneglefart
im Uhrzeigersinn {adj} {adv}med uret
in Eile {adv}med hast
mit Recht {adv}med rette
sofern nicht {conj}med mindre
zu Recht {adv}med rette
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=med+en+gang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung