Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: macht+Bock+auch+fett
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

macht+Bock+auch+fett in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: macht Bock auch fett

Übersetzung 1 - 39 von 39

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sport zool. Bock {m}buk {fk}
Unverified Bock {m} [Gestell]buk {fk} [konstruktion]
Bock {m} [Kutschbock]buk {fk} [på hestevogn]
fett {adj}fed
Fett {n}fedt {n}
Bock haben (auf) [ugs.]at have lyst (til)
Unverified Bock {m} [ugs.] [pej.] [Mann]buk {fk} [uform.] [nedsætt.] [mand]
auf etw.Akk. Bock haben [ugs.]at kig ngt.
auf etw.Akk. Bock haben [ugs.]at have kig ngt.
talem. den Bock zum Gärtner machen [ugs.]at sætte ræven til at vogte gæs
Macht {f}magt {fk}
Macht nichts!Glem det!
auch {adv}nok
auch {adv}også
Unverified auch wenn {conj}uanset
wenn auch {conj}omend
ordsp. Not macht erfinderisch.Nød lærer nøgen kvinde at spinde.
auch nicht {adv}heller ikke
Danke auch!Selv tak!
Was macht das? [Wieviel kostet das?]Hvor meget bliver det?
wie auch immer {adv}alligevel
auch {adv}ligeledes [formelt for: også]
sowohl ... als auch {conj}både ... og
was auch immerhvad end
Ich auch nicht!Heller ikke mig!
wann auch immernår som helst
was auch immerhvad som helst
was auch immerlige meget hvad
welcher auch immerhvilken som helst
siehe auch <s. a.>se også [i skriftlige fremstillinger]
Unverified Ich auch nicht!Heller ikke jeg! [bruges som subjekt]
ordsp. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.Én svale gør ingen sommer.
ordsp. Liebe macht blind.Kærlighed gør blind.
auch X genanntogså kendt som X
auch X genanntogså benævnt X
auch X genanntogså betegnet X
auch X genanntogså kaldet X
ordsp. Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.Rom blev ikke bygget en dag.
ordsp. Wer A sagt, muss auch B sagen.Har man sagt A, man også sige B.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=macht%2BBock%2Bauch%2Bfett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten