kleinkariert sein in other languages:

Deutsch - Dänisch

Dänisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: kleinkariert sein

Translation 1 - 50 of 126 >>

	German	Danish
	talem. kleinkariert sein `[ugs.]` `[pej.]`	at gå i for små sko
Partial Matches
	sein `{pron}`	dens
	sein `{pron}`	dets
	sein	at være
	albern sein	at pjatte `[at` `værre` `pjattet]`
	angeschaltet sein	at være tændt
	Unverified angezeigt sein	at være påkrævet
	arbeitslos sein	at være arbejdsløs
	turisme ausgebucht sein	at være totalt booket
	ausschlaggebend sein	at afgøre
	dringlich sein	at haste `[at` `have` `hast]`
	dringlich sein	at have hast `[haste]`
	entscheidend sein	at afgøre
	erstaunt sein	at forbavses
	erwünscht sein	at være ønsket
	fertig sein	at være færdig
	Unverified geboten sein	at være påkrævet
	gezwungen sein	at blive tvunget
	krank sein	at være syg
	misstrauisch sein	at være mistænksom
	misstrauisch sein	at være mistroisk
	nachvollziehbar sein	at kunne verificeres
	pünktlich sein	at være præcis `[punktlig]`
	pünktlich sein	at være punktlig
	schwanger sein	at være gravid
	überrascht sein	at forbavses
	verblüfft sein	at forbavses
	vergnügt sein	at være fornøjet
	viel sein	at være en (hel) del
	vorbildlich sein	at danne skole `[fig.]`
	zufrieden sein	at være tilfreds
	etw. gewohnt sein	at være vant til ngt.
	jdm. verbunden sein	at være ngn. forbunden `[gl.]`
	kaputt sein `[ugs.]`	at være i stykker
	mucksmäuschenstill sein `[ugs.]`	at ikke sige et kvæk `[uform.]`
	talem. sternhagelvoll sein `[ugs.]`	at være fuld som en allike `[fig.]` `[uform.]`
	am Ziel sein	at være i mål
	ausschlaggebend sein (für)	at være udslagsgivende (for)
	der Fall sein	at være tilfældet
	ein Verlustgeschäft sein	at være tilsætning
	im Umlauf sein	at være i omløb
	in Betrieb sein	at være i drift
	talem. kurz angebunden sein	at være kort for hovedet
	sehr beschäftigt sein	at have travlt
	sehr erfreut sein	at være glad
	sein Ehrenwort geben	at give sit æresord
	spät dran sein	at være sent på
	voll Misstrauen sein	at være mistænksom
	voll Misstrauen sein	at være mistroisk
	dabei sein `[mitwirken,` `teilnehmen]`	at være med `[uform.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=kleinkariert+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren kleinkariert sein/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers