jdn zu fünf Jahren Haft verurteilen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Dänisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: jdn zu fünf Jahren Haft verurteilen

Übersetzung 1 - 50 von 463 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jur. zu lebenslänglicher Haft verurteilt werden	at blive idømt livsvarigt fængsel
	verurteilen	at dømme
	jur. U-Haft `{f}` `[ugs.]`	varetægtsfængsel `{n}`
	talem. jdn. zu Tode erschrecken	at skræmme livet af ngn.
	jur. U-Haft `{f}` `[ugs.]`	varetægtsarrest `{fk}`
	talem. jdn. zu Tode erschrecken	at skræmme ngn. fra vid og sans
	Unverified jdn. zu etw. zwingen `[Sache]`	at nøde nogen til at gøre noget
	talem. auf jdn. / etw. (zu sprechen) kommen	at komme ind på ngn. / ngt.
	seit Jahren `{adv}`	i årevis
	von ... Jahren	på ... år
	fünf	fem
	seit vielen Jahren `{adv}`	i mange år
	in den letzten Jahren `{adv}`	i de seneste år
	fünf Tage Arbeit	fem dages arbejde
	Ich bin fünf Jahre alt.	Jeg er fem år gammel.
	jdn./etw. (von etw.^Dat.) (zu etw.^Dat.) ändern	at omskabe ngn./ngt. (fra ngt.) (til ngt.)
	jdn. an jdn. / etw. erinnern	at huske ngn. på ngn. / ngt.
	jdn. auf etw./jdn. aufmerksam machen	at gøre ngn. opmærksom på ngt./ngn.
	jdn./etw. gegen jdn./etw. auswechseln	at skifte ud ngn./ngt. med ngn./ngt.
	zu `{adv}`	for
	mil. Zu Befehl!	Javel!
	zu Ende `{adv}`	forbi
	zu Hause `{adv}`	hjemme
	zu Tode `{adv}`	ihjel
	um zu	til at
	zu Besuch `{prep}`	forbi `[besøge]`
	zu Besuch `{adv}`	på besøg
	zu Boden `{adv}`	til bunds
	zu Fuß `{adv}`	til fods
	zu Land `{adv}`	til lands
	zu Lande `{adv}`	til lands
	zu Pferde `{adv}`	på hesteryg
	zu Recht `{adv}`	med rette
	zu Schiff `{adv}`	til skibs
	zu spät `{adv}`	for sent
	zu Tode	til døde
	zu viel `{adv}`	for meget
	zu Wege	til veje
	zu wenig `{adv}`	for lidt
	zu Werk	til værks
	ab und zu `{adv}`	sommetider
	ab und zu `{adv}`	undertiden
	Unverified von zu Hause `{adv}`	hjemmefra
	jdn./etw. (als jdn./etw.) wiedergebären	at genføde ngn./ngt. (som ngn./ngt.)
	Nur zu!	Gå i gang!
	zu Recht `{adv}`	med (al) ret
	Unverified zu viel `{adj}`	i overkanten `[fig.]`
	ab und zu `{adv}`	somme tider
	Unverified zu Bett bringen	at putte
	zu bewältigen `{adj}`	overkommelig `[let` `at` `udføre]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=jdn+zu+f%C3%BCnf+Jahren+Haft+verurteilen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.202 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten