jdm zum Geburtstag gratulieren in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dänisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: jdm zum Geburtstag gratulieren

Translation 1 - 50 of 215 >>

	German	Danish
	jdm. zum Geburtstag gratulieren	at ønske ngn. tillykke med fødselsdagen
Partial Matches
	Alles Gute zum Geburtstag!	Tillykke med fødselsdagen!
	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!	Tillykke med fødselsdagen!
	gratulieren	at gratulere
	Geburtstag `{m}`	fødselsdag `{fk}`
	jdm. (mit jdm.) untreu sein `[fremdgehen]`	at være ngn. utro (med ngn.) `[i` `ægteskabet` `el.` `relationen]`
	zum Glück `{adv}`	heldigvis
	zum Glück `{adv}`	til alt held
	zum Schluss `{adv}`	til slut
	handel zum Verkauf	til salg
	zum Vorschein	til syne
	Zum Wohl!	Skål!
	Unverified zum Gespött `[werden]`	`[at` `være]` til spot og spe
	Zum Teufel! `[ugs.]`	For fanden! `[uform.]`
	zum Trotz `[nachgestellt]`	til trods `[efterstillet]`
	(nur) zum Schein `{adv}`	på skrømt
	was zum Teufel ...	hvad søren ...
	Unverified zum Bersten voll	fyldt til bristepunktet
	Unverified zum Zerreißen gespannt	spændt til bristepunktet
	zum Ausdruck kommen	at give sig udtryk
	zum Ausdruck kommen	at komme til udtryk
	zum Ausdruck kommen	at udfolde sig
	zum Beispiel <z. B.>	for eksempel <fx, f.eks.>
	zum Teil `{adv}` <z. T.>	delvis
	zum Teil `{adv}` <z. T.>	delvist
	jdn. zum König salben	at salve ngn. til konge
	jdn. zum Ritter schlagen	at slå ngn. til ridder
	jdn. zum Schweigen bringen	at tysse på ngn.
	bis zum Bersten gefüllt	fyldt til bristepunktet
	talem. Geld zum Fenster hinauswerfen	at smide penge ud ad vinduet
	film F Das Fenster zum Hof	Skjulte øjne
	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen	at give udtryk for ngt.
	etw.^Akk. zum Ziel haben	at have ngt. til formål
	etw.^Akk. zum Zweck haben	at have ngt. til formål
	jdn. zum Wahnsinn treiben `[fig.]`	at drive ngn. til vanvid `[fig.]`
	bis zum bitteren Ende `{adv}` `[Redewendung]`	til den bitre ende `[talemåde]`
	talem. Es ist zum Kotzen! `[ugs.]`	Det er til at brække sig over! `[uform.]`
	talem. sich zum Affen machen `[ugs.]`	at spille fransk klovn `[fig.]`
	rejseo. Weg `{m}` zum Strand `[Pfad` `zum` `Meer]`	Sti `{fk}` til havet
	bis zum seligen Ende `{adv}` `[poet.,` `geh.]`	til døden `[poet.,` `højtid.]`
	Unverified Treffen wir uns morgen zum Mittagessen?	Skal vi mødes i morgen til frokost?
	talem. den Bock zum Gärtner machen `[ugs.]`	at sætte ræven til at vogte gæs
	rejseo. Wie komme ich am schnellsten zum Busbahnhof?	Hvad er den korteste vej til busstationen?
	Unverified der Tropfen, der dass Fass zum Überlaufen bringt	dråben der får bægeret til at flyde over
	ordsp. Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet (wohl) zum Berg gehen.	Når bjerget ikke kommer til Muhamed, må Muhamed komme til bjerget.
	jemandem `{pron}` <jdm.>	nogen <ngn.>
	jdm. begegnen	at møde ngn.
	jdm. drohen	at true ngn.
	jdm. entwischen	at smutte fra ngn.
	jdm. gnaden	at nåde ngn.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=jdm+zum+Geburtstag+gratulieren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm zum Geburtstag gratulieren/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers