|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: in diesem Punkt gebe ich ihm Recht
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in diesem Punkt gebe ich ihm Recht in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: in diesem Punkt gebe ich ihm Recht

Übersetzung 1 - 50 von 306  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in diesem Fall {adv}i fald
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Skal jeg give ham / hende en besked?
auf den Punkt gebracht {adv} [fig.]til punkt og prikke [fig.]
Unverified den Finger in die Wunde legen [fig.]at sætte fingeren det ømme punkt/sted [fig.]
citat In diesem Zeichen wirst du siegen. [In hoc signo vinces]Ved dette tegn skal du sejre.
der springende Punkt [fig.]det springende punkt [fig.]
Ich wohne in ...Jeg bor i ...
Ich wohne in einer WG.Jeg bor i bofællesskab.
Punkt {m}punkt {n}
Punkt {m}punktum {n}
Ich habe zwei Zimmer in einer Wohnung gemietet.Jeg har lejet to værelser i en lejlighed.
Ich wohne in der Storegade.Jeg bor i Storegade.
Punkt {m} [kreisrunder Fleck, Stelle]prik {fk}
zu diesem Zeitpunkt det tidspunkt
ihm {pron}ham
ihm {pron}til ham
recht {adv}ret
Recht {n}ret {fk}
Recht {n} [Berechtigung]rettighed {fk}
mit Recht {adv}med rette
zu Recht {adv}med rette
eine Schwäche für jdn./etw. habenat have et blødt punkt for ngn./ngt.
eine Schwäche für jdn./etw. habenat have et ømt punkt for ngn./ngt.
mit Recht {adv}med (al) ret
zu Recht {adv}med (al) ret
recht habenat have ret
Wie geht es ihm?Hvordan går det ham?
Wie geht es ihm?Hvordan går det med ham?
jdm. recht / Recht gebenat give ngn. medhold
talem. Wenn sie etwas von ihm will, braucht sie nur mit dem Finger zu schnippen.Han lystrer hendes mindste vink.
ich {pron}jeg
Ich {n}jeg {n}
Darf ich ... ? jeg ... ?
ich binjeg er
ich habejeg har
Ich Narr!Jeg fjols!
Ich bin dran.Min tur.
Ich verstehe schon.Jeg forstår.
soweit ich weißmig bekendt
so viel ich weiß {adv}vistnok
Ich bin's.Det er mig.
ich meinerseits {adv}jeg min side
dans Unverified Darf ich bitten?Skal vi danse?
Darf ich vorstellen, ... jeg præsentere ...
Das bin ich.Det er mig.
Hier bin ich.Her er jeg.
Ich auch nicht!Heller ikke mig!
Ich bin einverstanden.Jeg er enig.
Ich bin einverstanden.Jeg er indforstået.
Ich bin satt.Jeg er mæt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=in+diesem+Punkt+gebe+ich+ihm+Recht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.191 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung