New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Dänisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch → Dänisch: in Urlaub fahren

Übersetzung 1 - 50 von 213 >>

Deutsch

Dänisch

edit	VERB	in Urlaub fahren \| fuhr in Urlaub/in Urlaub fuhr \| in Urlaub gefahren
	SYNO	Ferien machen \| in Urlaub fahren
	Ferien machen \| in Urlaub fahren © OpenThesaurus.de

–

in Urlaub fahren

at rejse på ferie

Teilweise Übereinstimmung

Urlaub {m}

ferie {fk}

Urlaub {m}

orlov {fk}

Urlaub machen

at feriere

Unverified sogar im Urlaub {adv}

endda på ferie

wie eine Leiche (auf Urlaub) aussehen [ugs., scherzh.]

at ligne døden fra Lübeck [uform., spøg.]

fahren

at køre

Unverified fahren

at tage

cykel Fahrrad fahren

at cykle

langsamer fahren

at sætte farten ned

cykel Rad fahren

at cykle

rückwärts fahren

at bakke

Schlitten fahren

at kælke

Skateboard fahren

at stå på skateboard

sport Ski fahren

at stå på ski

transp. Unverified zweiter Klasse fahren

at køre på anden klasse

transp. Unverified mit dem Bus fahren

at køre med bussen

mit dem Schiff fahren

at sejle

kemi Indium {n} <In>

indium {n} <In>

in ... hinein {prep}

ind i

in Eile {adv}

i hast

in Eile {adv}

med hast

in Gips {adv}

i gips

in Kürze {adv}

om kort tid

in Ordnung {adv}

i orden

in Reichweite

inden for rækkevidde

in Sekundenschnelle {adj}

lynhurtig

in Sekundenschnelle {adv}

med lynets hast

Unverified in Strandnähe {adv}

tæt ved stranden

in Richtung {prep} [+Gen.]

henimod

in etw. intervenieren

at intervenere i ngt.

alles in allem {adv}

alt i alt

Ich wohne in ...

Jeg bor i ...

in (der) Zukunft {adv}

i fremtiden

in allen Regenbogenfarben

i alle regnbuens farver

in aller Ruhe {adv}

i ro og mag [talemåde]

in dem Fall {adv}

i så fald

in der Gruppe {adv}

på holdet [fx i skolen el. i firmaet]

sport in der Mannschaft {adv}

på holdet

in der Mitte {adv}

midtpå

in der Nacht {adv}

om natten

in der Tat {adv}

alligevel [bekræftende]

in der Zwischenzeit {adv}

i mellemtiden

in diesem Fall {adv}

i så fald

in einer Viertelstunde {adv}

om et kvarter

Unverified in erheblichem Ausmaß {adv}

i betydelig grad

in großem Umfang {adv}

i rigt mål

in großem Umfang {adv}

i stort omfang

Unverified in Ihrer Nähe {adv}

tæt på dig

in jeder Hinsicht {adv}

fuldt ud

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=in+Urlaub+fahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-dansk ordbog

in Urlaub fahren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Dänisch: in Urlaub fahren

Übersetzung 1 - 50 von 213 >>

Übersetzungen eintragen