Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: im+Guten+sagen
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+Guten+sagen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: im Guten sagen

Übersetzung 1 - 50 von 109  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Guten Abend!Godaften!
Guten Appetit!Velbekomme!
Guten Rutsch!Godt nytår!
Guten Tag!Goddag!
Guten Morgen!Godmorgen!
Guten Tag! [nachmittags]God eftermiddag!
tek. sägenat save
sagenat sige
tek. Sägen {n}savning {fk}
der (guten) Ordnung halberfor (en) god ordens skyld
der (guten) Ordnung halberfor en ordens skyld
jdm. tschüss sagenat sige farvel til ngn.
ordsp. Aller guten Dinge sind drei.Tredje gang er lykkens gang.
Das kann man wohl sagen.Det man nok sige.
Das kannst du wohl sagen.Det du nok sige.
Könntest Du das noch einmal sagen?Vil du godt sige det igen?
talem. wenn ich so sagen darf [bes. mündlich]om jeg sige [især talesprog]
ordsp. Wer A sagt, muss auch B sagen.Har man sagt A, man også sige B.
im April {adv}i april
im Augenblick {adv}for øjeblikket
im August {adv}i august
im Ausland {adv}i udlandet
uddann. im Dänischkurs {adv} danskkurset
im Dezember {adv}i december
im Durchschnitt {adv}i gennemsnit
im Fallehvis
im Februar {adv}i februar
im Gegenteil {adv}tværtimod
im Gegenzug {adv}til gengæld
im Januar {adv}i januar
im Juli {adv}i juli
im Juni {adv}i juni
im Mai {adv}i maj
im März {adv}i marts
im November {adv}i november
im Oktober {adv}i oktober
im Osten {adv}østpå [i øst]
im Prinzip {adv}principielt
im Schneckentempo {adv}i sneglefart
im Schneckentempo {adv}med sneglefart
im September {adv}i september
sport im Team {adv} holdet
im Traum {adv}i drømme
im Uhrzeigersinn {adj} {adv}med uret
im Voraus {adv}i forvejen
im Voraus {adv} forhånd
im Falle {prep} [+Gen.]i tilfælde af
im Handumdrehen {adv} [Redewendung]i en håndevending [talemåde]
im Jänner {adv} [österr.]i januar
im Laufe {prep} [+Gen.]i løbet af
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=im%2BGuten%2Bsagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung