Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: ikke
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ikke in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: ikke

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

DeutschDänisch
nicht {adv}
89
ikke
2 Wörter: Andere
[du] darfst nicht[du] ikke
keineswegs {adv}absolut ikke
noch nicht {adv}endnu ikke
auch nicht {adv}heller ikke
noch nicht {adv}ikke endnu
nicht einmalikke engang
erst {adv} [nächste Woche]ikke før [næste uge]
ungemütlich {adj}ikke gemytlig
nicht mehrikke længere
nichts {pron}ikke noget
etn. hist. ling. nichtarisch {adj}ikke-arisk [uofficiel, men meget almindelig]
geogr. nichteuropäisch {adj}ikke-europæisk [uofficiel, men meget almindelig form]
talem. Und ob!Mon ikke!
gar nicht {adv}slet ikke
überhaupt nichtslet ikke
2 Wörter: Substantive
Nichtraucherin {f}ikke-ryger {fk} [kvindelig] [uofficiel, men meget almindelig form]
Nichtraucher {m}ikke-ryger {fk} [uofficiel, men meget almindelig form]
3 Wörter: Andere
Das ist nicht nötig.Det behøves ikke.
Das hat keine Eile.Det haster ikke.
Unverified Ich auch nicht!Heller ikke jeg! [bruges som subjekt]
Ich auch nicht!Heller ikke mig!
nichts alsikke andet end
nichts außerikke andet end
talem. nicht zu verachtenikke at foragte
allerdings {adv} [einschränkend]ikke desto mindre
nichtsdestoweniger {adv}ikke desto mindre
nichts {pron}ikke nogen ting
Nicht so gut.Ikke godt.
gar nichts {pron}slet ikke noget
3 Wörter: Substantive
jur. med. unnatürlicher Tod {m}ikke-naturlig død {fk}
4 Wörter: Andere
Das ist (nicht) gelogen.Det er (ikke) lyv.
Ich glaube nicht.Det tror jeg ikke.
Das war (nicht) gelogen.Det var (ikke) lyv.
ordsp. Alte Liebe rostet nicht.Gammel kærlighed ruster ikke.
nicht (zu) verachtenikke (at) kimse ad
nicht weniger alsikke / intet mindre end
kein einziges Malikke en eneste gang
nicht ein einziges Malikke en eneste gang
Ich verstehe das nicht!Jeg forstår det ikke!
rejseo. Ich spreche kein Dänisch.Jeg taler ikke dansk.
Ich weiß (es) nicht.Jeg ved det ikke.
talem. etw. ist kein Spaßngt. er ikke nogen spøg
4 Wörter: Verben
jdm. nicht das Wasser reichen können [Redewendung]at ikke ngn. til anklerne [talemåde]
jdm. nicht das Wasser reichen können [Redewendung]at ikke ngn. til knæene [talemåde]
jdm. nicht das Wasser reichen können [Redewendung]at ikke ngn. til sokkeholderne [talemåde]
mucksmäuschenstill sein [ugs.]at ikke sige et kvæk [uform.]
keinen Mucks tun [ugs.]at ikke sige et kvæk [uform.]
keinen Mucks von sich geben [ugs.]at ikke sige et kvæk [uform.]
keinen Piep von sich geben [ugs.]at ikke sige et kvæk [uform.]
» Weitere 13 Übersetzungen für ikke innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=ikke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung