Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: i løbet af
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

i løbet af in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
English - Danish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: i løbet af

Übersetzung 1 - 50 von 538  >>

DeutschDänisch
im Laufe {prep} [+Gen.]i løbet af
während {prep} [+Gen.]i løbet af
Suchbegriffe enthalten
Unverified Im Laufe der Geschichte [geh.]I løbet af historien
Teilweise Übereinstimmung
anlässlich {prep} [+Gen.]i anledning af
anläßlich {prep} [+Gen.] [alt]i anledning af
im Anschluss an {prep} [+Akk.]i fortsættelse af
in der Nähe (von) {adv}i nærheden (af)
in Richtung voni retning af
im Falle {prep} [+Gen.]i tilfælde af
med. Unverified Anthrakose {f}ophobning {fk} af kulstøv i lungerne
Unverified In jeder Packung stecken viele Stunden Genuss.Det er timevis af nydelse i hver pakke.
In jeder Packung steckt Genuss für viele Stunden.Det er timevis af nydelse i hver pakke.
mit Hilfe {prep} [+Gen.]ved hjælp af <vha., ved hj. af>
mit Hilfe von {prep} [+Dat.]ved hjælp af <vha., ved hj. af>
mithilfe {prep} [+Gen.]ved hjælp af <vha., ved hj. af>
mithilfe von {prep} [+Dat.]ved hjælp af <vha., ved hj. af>
aus {prep}af
med. ausgerenktaf led
los {adv}af sted
weg {adv}af sted
bestehend aus ...bestående af ...
Zehntausende von ...titusinder af ...
unabhängig vonuafhængig af
aus {prep}ud af
bestehen (aus)at bestå (af)
abschließenat låse af
verschließenat låse af
entladenat læsse af
leiden anat lide af
abrundenat runde af
beendenat runde af
jdn. absetzen [mit dem Auto]at sætte af
sich entspannenat slappe af
abtretenat træde af
abdrückenat trække af
deshalb {adv}af den grund
ab und zu {adv}af og til
gelegentlich {adv}af og til
hier und da {adv}af og til
manchmal {adv}af og til
ein Hauch von ...et strejf af ...
von früh auf {adv}fra barn (af)
von Kindesbeinen an {adv} [Redewendung]fra barn (af)
von klein auf {adv}fra barn (af)
von nun an {adv}fra nu af
traurig {adj}ked af det
trotz {prep} [+Gen., auch +Dat.] trods af
außer Betriebude af drift
mittels {prep} [+Gen.]ved hjælp af
neben {prep}ved siden af
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=i+l%C3%B8bet+af
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung