hele in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Danish
English - Dutch
English - Norwegian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!Dictionary German ← Danish: hele | Translation 1 - 9 of 9 |
 | German | Danish  | | |||
| – |
| |||||
 | ganztags | hele dagen | | |||
| den ganzen Tag {adv} | hele dagen | | |||
| alles, was dazugehört | hele molevitten [uform.] | | |||
| 3 Words | ||||||
| überall | over det hele | | |||
| 4 Words | ||||||
| den lieben langen Tag {adv} [Redewendung] | hele den udslagne dag [talemåde] | | |||
| im Ganzen {adv} | i det hele (taget) | | |||
| 5+ Words | ||||||
| im Großen und Ganzen {adv} | i det store og hele | | |||
| ordsp. Wenn man dem Teufel den kleinen Finger reicht, (dann / so) nimmt er (gleich) die ganze Hand. | Når man rækker Fanden en lillefinger, tager han hele hånden. | | |||
| handel Unverified Nein danke, das ist alles. [beim Einkaufen] | Nej tak, det var det hele. [på indkøb] | | |||
| » See 2 more translations for hele within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=hele
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren hele/DADE
Add a translation to the German-Danish dictionary
Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement