|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: have i sinde
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

have i sinde in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: have i sinde

Übersetzung 1 - 50 von 519  >>

DeutschDänisch
Suchbegriffe enthalten
beabsichtigenat have i sinde
Teilweise Übereinstimmung
med. Unverified Bauchweh habenhave ondt i maven
seine Wurzeln in etw. habenat have rod i ngt.
ordsp. Leichen im Keller habenat have skeletter i skabet
talem. einen an der Waffel haben [ugs.]at have knald i låget [uformelt]
talem. einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.]at have knald i låget [uformelt]
seinen / ihren Ursprung in etw. habenat have sin oprindelse i ngt.
Unverified jds./etw. auf dem Kieker haben [ugs.] [Redewendung]at have ngn./ngt. i kikkerten [fig.]
talem. blaues Blut in den Adern haben [fig.]at have blåt blod i årerne [fig.]
Unverified an etw. (maßgeblich) beteiligt seinat have lod og del i ngt.
talem. nicht ganz dicht sein [fig.] [ugs.]at have (roterende) fis i kasketten [fig.] [uform.]
citat Es gibt keinen anderen Teufel, als den (, den) wir in unserem eigenen Herzen haben. [H. C. Andersen, Autobiographie Das Märchen meines Lebens, 1847]Der er ingen anden Djævel til, end den, vi have i vort eget Hjerte. [H.C.Andersen, selvbiografi Mit Livs Eventyr, 1855]
ihr {pron} [2. Person Plural]I
habenat have
Garten {m}have {fk}
im {prep} [Präp. + Art.: in dem]i [+ bf.]
kemi Jod {n} <I>jod {n} <I>
... Jahre lang {adv}i ... år
... Minuten lang {adv}i ... minutter
... Stunden lang {adv}i ... timer
heute Abend {adv}i aften
gestern Abend {adv}i aftes
generell {adv}i almindeligheden
insgesamt {adv}i alt
im April {adv}i april
jahrelang {adv}i årevis
seit Jahren {adv}i årevis
im August {adv}i august
heute {adv}i dag
tagelang {adv}i dagevis
im Dezember {adv}i december
rund um die Uhr {adv}i døgndrift
im Traum {adv}i drømme
heute Nachmittag {adv}i eftermiddag
ihr seidI er
im Februar {adv}i februar
vorgestern {adv}i forgårs
im Voraus {adv}i forvejen
Unverified vorheri forvejen
letzten Freitag {adv}i fredags
in (der) Zukunft {adv}i fremtiden
künftig {adv}i fremtiden
zukünftig {adv}i fremtiden
gestern {adv}i går
im Durchschnitt {adv}i gennemsnit
in Gips {adv}i gips
hastig {adv}i hast
in Eile {adv}i hast
im Jänner {adv} [österr.]i januar
im Januar {adv}i januar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=have+i+sinde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung