Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: ga
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ga in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: ga

Übersetzung 1 - 59 von 59


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen


Dänisch

» Nur in dieser Sprache suchen

gehen
27
at
laufen [zu Fuß gehen]
5
at
Substantive
kemi Gallium {n} <Ga>gallium {n} <Ga>
2 Wörter: Verben
durchdrehen [ugs.]at agurk
bankrottgehenat fallit
vorankommenat fremad
schiefgehen [ugs.]at galt
hereinkommenat ind
naut. untergehen [auch fig.]at ned [også fig.]
ausgehenat ud
verschwindenat væk [forsvinde]
weggehen [ugs.] [verschwinden]at væk [forsvinde]
nachlassen [schwächer werden]at væk [fortage sig]
weitergehenat videre
3 Wörter: Andere
Nur zu! i gang!
3 Wörter: Verben
spazieren (gehen)at (en) tur
überquerenat (tværs) over
auseinandergehen [entzweigehen]at fra hinanden
sich trennenat fra hinanden
etw. verpassen [versäumen]at glip af ngt.
etw. versäumen [verpassen]at glip af ngt.
ausgehenat i byen
talem. in den Tod gehenat i døden
sich (völlig) verheddern [ugs.]at i hårdknude
sich (völlig) verwickelnat i hårdknude
talem. sich völlig festfahren [fig.]at i hårdknude [fig.]
talem. in eine Sackgasse geraten [fig.]at i hårdknude [fig.]
talem. in die Knie gehenat i knæ
in Ordnung kommenat i orden
brechen [entzweigehen]at i stykker
zerbrechen [entzweigehen]at i stykker
ausbrechen [z. B. eines Vulkans]at i udbrud [fx af en vulkan]
befürwortenat ind for
für jdn./etw. eintretenat ind for ngn./ngt.
sich für jdn./etw. einsetzenat ind for ngn./ngt.
jds. Verstand übersteigenat over ngns. forstand
über jds. Verstand gehenat over ngns. forstand
Unverified übergehen zu [+Dat.]at over til
zur Arbeit gehenat arbejde
in den Vorruhestand gehenat efterløn
in Ruhestand gehenat pension
naut. vor Anker gehenat til ankers
zugrunde gehenat til grunde
zu Grunde gehenat til grunde
annehmenat ud fra
von etw. ausgehenat ud fra ngt.
überschreitenat ud over
talem. in den Untergrund gehenat under jorden
3 Wörter: Substantive
Unverified Draufgängertum {n}gå-på-mod {n} [uofficiel, men meget almindelig]
4 Wörter: Verben
Hand in Hand gehenat hånd i hånd
(über etw.Akk.) ins Detail gehenat i detaljer (med ngt.)
(über etw.Akk.) ins Detail gehenat i detaljer (om ngt.)
talem. mit jdm. ins Bett gehen / steigen [ugs.]at i seng med ngn.
jdm. an die Gurgel gehen [fig.]at i struben ngn. [fig.]
barfuß gehenat med bare ben
barfuß laufenat med bare ben
5+ Wörter: Andere
Wie lange wird es dauern ... ?Hvor lang tid vil der ... ?
5+ Wörter: Verben
einen großen Bogen machen um etw./jdn.at i en stor bue uden om ngt./ngn.
talem. kleinkariert sein [ugs.] [pej.]at i for små sko
» Weitere 3 Übersetzungen für ga innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=ga
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten