Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: från och med nu
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

från och med nu in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: från och med nu

Übersetzung 1 - 50 von 156  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mit 100 Stundenkilometern {adv} [ugs.] [mit (einer Geschwindigkeit von) 100 Kilometern pro Stunde] <mit 100 km/h>med 100 kilometers fart [uform.] [sjældent] [med (en hastighed af) 100 kilometer i timen] <med 100 km/t>
jetzt {adv}nu
gelegentlich {adv}nu og da
heutzutage {adv}nu til dags
manchmal {adv}nu og da
bis jetzt {adv}indtil nu
Komm schon! {.}Kom nu!
nächsten Samstag(nu) lørdag
nächsten Sonnabend(nu) lørdag
ab und zu {adv}nu og da
von nun an {adv}fra nu af
halt die Klappe [ugs.]hold nu kæft
talem. jetzt mal im Ernstfor nu at være alvorlig
bei {prep}med
absichtlich {adv}med overlæg
absichtlich {adv}med vilje
blitzschnell {adv}med lynets hast
demnächst {adv}med det første
hastig {adv}med hast
hinsichtlich {prep}med hensyn til
sofort {adv}med det samme
sogleich {adv}med det samme
mitbringenat tage med
mitnehmenat tage med
mitredenat tale med
im Schneckentempo {adv}med sneglefart
im Uhrzeigersinn {adj} {adv}med uret
in Eile {adv}med hast
sofern nicht {conj}med mindre
betreffsmed hensyn til <mht.>
bastelnat arbejde med hobby
talem. erhobenen Hauptesmed åben pande
talem. erhobenen Hauptesmed løftet pande
talem. erhobenen Hauptesmed oprejst pande
in Sekundenschnelle {adv}med lynets hast
schweren Herzens {adv}med tungt hjerte
Was ist mit ...Hvad med ...
Unverified Herzlichen Glückwunsch zum ...!Tillykke med ...!
betreffend <betr.>med hensyn til <mht.>
bezüglich <bez.>med hensyn til <mht.>
jdm. / etw. gleich {adj}lig med ngn. / ngt.
etw. loswerdenat komme af med ngt.
jdn. schwängernat gøre ngn. med barn
jdn. veralbernat gøre grin med ngn.
mitmachen [mitwirken, teilnehmen]at være med [uform.]
Lass das!Lad være (med det)!
Unverified mit jdm. diskutierenvende med ngn.
barfuß gehenat med bare ben
barfuß laufenat med bare ben
Unverified Liebe Grüße (LG)Med venlig hilsen (mvh)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=fr%C3%A5n+och+med+nu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung