från det ena till det andra in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Dänisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: från det ena till det andra

Übersetzung 1 - 50 von 214 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	handel Unverified Nein danke, das ist alles. `[beim` `Einkaufen]`	Nej tak, det var det hele. `[på` `indkøb]`
	Lüge `{f}`	lyv `{fk}` `[mest` `i:` `det` `er` / `var` `(ikke)` `lyv;` `det` `skal` `(ikke)` `blive`/ `være` `lyv]`
	Umgang `{m}`	omgang `{fk}` `[det` `at` `omgås` `ngn.` / `det` `at` `være` `sammen` `med` `ngn.;` `beskæftigelse` `med` `ngt.` / `håndtering` `af` `ngt.]`
	Bohren `{n}`	boring `{fk}` `[det` `at` `bore]`
	Unverified Flechten `{n}`	fletning `{fk}` `[det` `at` `flette]`
	tekstil. Klöppeln `{n}`	knipling `{fk}` `[det` `at` `kniple]`
	gastr. Panieren `{n}`	panering `{fk}` `[det` `at` `panere]`
	Beschwerlichkeit `{f}`	besvær `{n}` `[det` `at` `noget` `er` `anstrengende]`
	Zusammenkunft `{f}`	møde `{n}` `[det` `at` `man` `kommer` `sammen]`
	fin. Auszahlung `{f}`	udbetaling `{fk}` `[det` `at` `udbetale` `et` `beløb]`
	Gipfel `{m}` `[Berggipfel;` `das` `Beste]`	top `{fk}` `[bjergtop;` `det` `bedste]`
	Rechnen `{n}` `[auch` `Unterrichtsfach]`	regning `{fk}` `[det` `at` `regne;` `skolefag]`
	ling. Wiewort `{n}` `[vor` `allem` `gebräuchlich` `in` `den` `ersten` `Schuljahren]`	tillægsord `{n}` `[det` `tyske` `udtryk` `bruges` `især` `i` `de` `første` `skoleår]`
	ling. Wiewörter `{pl}` `[vor` `allem` `gebräuchlich` `in` `den` `ersten` `Schuljahren]`	tillægsord `{pl}` `[det` `tyske` `udtryk` `bruges` `især` `i` `de` `første` `skoleår]`
	wunderbar `{adj}` `[wie` `ein` `Wunder` `erscheinend]` `[z.` `B.` `Begebenheit,` `Rettung]`	vidunderlig `[så` `fantastisk` `at` `det` `tilskrives` `et` `under]` `[fx` `begivenhed,` `redning]`
	das	det
	der	det
	die	det
	es `{pron}`	det
	dasselbe `{pron}`	det samme
	davor `{adv}`	før det
	dieses	det her
	demnächst `{adv}`	med det første
	erstens `{adv}`	for det første
	kürzlich `{adv}`	på det sidste
	Schade.	Det var kedeligt.
	sofort `{adv}`	med det samme
	sogleich `{adv}`	med det samme
	traurig `{adj}`	ked af det
	überall	over det hele
	zumindest `{adv}`	i det mindste
	zweitens `{adv}`	for det andet
	ling. Englisch `{n}`	det engelske sprog `{n}`
	das entsprechende	det tilsvarende
	es ist	det er
	Macht nichts!	Glem det!
	Alpha `{n}` <A, α> `[griechischer` `Buchstabe]`	alfa `{n}` <A, α> `[det` `græske` `bogstav]`
	am `{prep}` `[an` `dem]`	på det
	Unverified (Das) stimmt!	Det er rigtigt!
	vor kurzem `{adv}`	på det seneste
	vor kurzem `{adv}`	på det sidste
	Wer da?	Hvem er det?
	Wie schade!	Det er kedeligt!
	hist. Altes Ägypten `{n}`	det gamle Egypten
	hist. Wilder Westen `{m}`	det vilde vest `{n}`
	hist. Wilder Westen `{m}`	det vilde vesten `{n}`
	hist. Wilder Westen `{m}`	Det Vilde Vesten `{n}`
	meteo. Unverified Es ist windig.	Det blæser.
	Schande!	Det er / var en skam!
	(Wie) schade!	Hvor (er det) ærgerligt!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=fr%C3%A5n+det+ena+till+det+andra
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten