Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: for thine is the kingdom the power and the glory for ever and ever
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

for thine is the kingdom the power and the glory for ever and ever in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: for thine is the kingdom the power and the glory for ever and ever

Übersetzung 1 - 50 von 256  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
anat. Bauch {m}mave {fk} [uden for fagkredse for: bug]
mil. Panzer {m}tank {fk} [især uden for fagkredse for: kampvogn]
kemi Kohlenstoff {m} <C>kul {n} <C> [især uden for fagkredse for: kulstof]
bibel. ordsp. Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.Det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige.
F tegn. Onkel Dagobert [Dagobert Duck] [Disney]onkel Joakim [Joakim von And]
Eis {n}is {fk}
journ. orn. Ente {f}and {fk}
Geist {m}ånd {fk}
F tegn. Daisy Duck [Disney]Andersine And
F tegn. Donald Duck [Disney]Anders And
orn. Kolbenente {f} [Netta rufina]rødhovedet and {fk}
orn. Moorente {f} [Aythya nyroca]hvidøjet and {fk}
orn. Rotschnabelente {f} [Anas erythrorhyncha]rødnæbbet and {fk}
achtzigfirsindstyve [gl. for: firs]
auch {adv}ligeledes [formelt for: også]
außerdem {adv}i grunden [for resten]
fünfzighalvtredsindstyve [gl. for: halvtreds]
neunzighalvfemsindstyve [gl. for: halvfems]
siebzighalvfjerdsindstyve [gl. for: halvfjerds]
wodurch {adv}hvorigennem [formelt for: hvorved]
Bewerbung {f} [um]jobansøgning {fk} [for]
Blindenführhund {m}førerhund {fk} [for synshæmmede]
Blindenhund {m}førerhund {fk} [for synshæmmede]
Feuerzeug {n}fyrtøj {n} [uformelt for: lighter]
kemi Kohlenwasserstoff {m}karbonhydrid {n} [fagligt for: kulbrinte]
arbeitslos {adj}arbejdsledig [ofte forskønnende for: arbejdsløs]
Baby {n}spædbarn {n} [mere formelt for: baby]
klæd. relig. Bischofsmantel {m}kåbe {fk} [for en biskop]
klæd. Damenmantel {m}kåbe {fk} [for en kvinde]
ling. Dialekt {m}mundart {fk} [gl. for: dialekt]
Führerschein {m}førerbevis {n} [især officielt for: kørekort]
Geldbeutel {m}pengepung {fk} [sj. for: pung]
Hand {f}grabbe {fk} [uformelt for: hånd]
Hand {f}næve {fk} [uformelt for: hånd]
klæd. Hose {f}buks {fk} [fagligt for: bukser]
klæd. Königsmantel {m}kåbe {fk} [for en konge]
Kühlschrank {m}køler {fk} [uformelt for: køleskab]
Lebensmittel {pl}fødevarer {pl} [mindre formelt for: levnedsmidler]
Lebensmittel {pl}madvarer {pl} [mindre formelt for: levnedsmidler]
Mischpult {n}mikser {fk} [kort for: mikserpult]
Mischpult {n}mixer {fk} [kort for: mixerpult]
Not {f}trang {fk} [sj. for: nød]
gastr. Obst {n}frugt {fk} [kollektiv for spisefrugt]
Säugling {m}baby {fk} [uformelt for: spædbarn]
F tegn. Dagobert Duck <DD> [Disney]Joakim von And <JvA>
arbeitslos {adj}ledig [ofte forskønnende el. formelt for: arbejdsløs]
jederzeit {adv}nårsomhelst [alm. fejl for: når som helst]
pelzig {adj}lådden [uofficiel, men alm. stavemåde for: lodden]
etn. ling. slawisch {adj}slavisk [vedr. eller karakteristisk for slaverne]
trächtig {adj}gravid [om visse pattedyr for: drægtig]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=for+thine+is+the+kingdom+the+power+and+the+glory+for+ever+and+ever
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.220 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung