|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: für jdn etw ohne Belang sein
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für jdn etw ohne Belang sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: für jdn etw ohne Belang sein

Übersetzung 401 - 450 von 1079  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
jdn. verwöhnenat forkæle ngn.
jdn. verwundenat såre ngn.
jur. jdn. vorladenat stævne ngn.
jdn. weckenat vække ngn.
jdn. wertschätzenat højagte ngn.
jur. med. psych. jdn. zwangseinweisenat tvangsindlægge ngn.
jdn. zwangsernährenat tvangsfodre ngn.
jdm. (mit jdm.) untreu sein [fremdgehen]at være ngn. utro (med ngn.) [i ægteskabet el. relationen]
jdn. anbeten [vergöttern]at forgude ngn.
jdn. anlügenat lyve for ngn.
telekom. jdn. anrufenat telefonere til ngn.
jdn. aufklären [informieren]at oplyse ngn.
jdn. auslachenat le ad ngn.
jdn. auslachenat udle ngn. [sjældent]
talem. jdn. aussiebenat si ngn. fra
jdn. betören [geh.]at bedåre ngn.
jdn. bloßstellenat hænge ngn. ud
jdn. durchsuchenat visitere ngn. [gennemsøge]
jdn. entführenat bortføre ngn. [kidnappe]
jdn. entlassenat fritstille ngn. [afskedige]
jdn. ermordenat tage ngns. liv
jdn. kidnappenat bortføre ngn. [kidnappe]
jdn. klapsen [ugs.]at daske ngn.
jdn. kränkenat såre ngn. [krænke]
jdn. prügeln [schlagen]at tæske ngn.
jdn. schwängernat gøre ngn. gravid
jdn. sehren [veraltet]at kvæste ngn.
jdn. sehren [veraltet]at såre ngn.
relig. jdn. seligsprechenat beatificere ngn. [fagligt]
jdn. tötenat slå ngn. ihjel
jdn. tötenat tage ngns. liv
jdn. überzeugenat overtyde ngn. [gl.]
jdn. umarmenat favne ngn. [højtid.]
jdn. umbringenat slå ngn. ihjel
jdn. umbringenat tage ngns. liv
jdn. umsorgenat pylre om ngn.
jdn. versehren [geh.]at kvæste ngn.
jdn. versehren [geh.]at såre ngn.
telekom. jdn. weiterleiten [weiterstellen]at viderestille ngn.
jdn. abgöttisch liebenat forgude ngn.
jdn. abfüttern [ugs.]at affodre ngn. [uform.]
jdn. anschnauzen [ugs.]at snerre ad noen
jdn. ansprechenat henvende sig til ngn.
jdn. einholenat hale ind ngn.
jdn. ermordenat tage livet af ngn.
jdn. erwürgenat kvæle ngn. [med hænderne]
job jdn. freistellenat fristille ngn. [uofficiel form]
jdn. kaltlassen [ugs.]at lade ngn. kold
jdn. mögenat synes godt om ngn.
jdn. schwängernat gøre ngn. med barn
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=f%C3%BCr+jdn+etw+ohne+Belang+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.423 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung