Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: etw lieber tun
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw lieber tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: etw lieber tun

Übersetzung 251 - 300 von 588  <<  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified auf etw.Akk. hinweisenat påpege ngt.
auf etw.Akk. zielenat sigte ngt.
auf etw. steigenat stige op ngt.
auf etw. zeigenat pege ngt.
aus etw.Dat. auswählenat plukke blandt ngt.
aus etw.Dat. auswählenat plukke fra ngt.
aus etw.Dat. auswählenat plukke i ngt.
aus etw.Dat. wählenat plukke blandt ngt.
aus etw.Dat. wählenat plukke fra ngt.
aus etw.Dat. wählenat plukke i ngt.
Unverified etw.Akk. (schräg) durchquerenat skrå gennem ngt.
Unverified etw.Akk. (schräg) kreuzen [queren]at skrå ngt.
Unverified etw.Akk. (schräg) querenat skrå over ngt.
Unverified etw.Akk. (schräg) überquerenat skrå over ngt.
etw.Akk. liegen lassen [vergessen]at glemme ngt.
Unverified etw.Akk. persönlich nehmenat tage ngt. personligt
Unverified etw.Akk. schmatzend verzehrenat gnaske ngt.
etw. (gut) durchknetenat ælte ngt. (godt) igennem
etw. dagegen habenat have ngt. imod
etw. durcheinander bringenat lave rod i ngt.
etw. durcheinander bringenat sammenrode ngt.
etw. einweichen (lassen)at bløde ngt. ud
etw. einweichen (lassen)at lægge ngt. i blød
etw. einweichen (lassen)at sætte ngt. i blød
etw. einweichen (lassen)at udbløde ngt.
etw. gemeinsam habenat have ngt. fælles
etw. gern habenat være glad for ngt.
etw. gewohnt seinat være vant til ngt.
etw. satt habenat være ked af ngt.
handel etw. vorrätig haltenat lagerføre ngt.
in etw. intervenierenat intervenere i ngt.
Unverified mit etw.Dat. heizenat fyre med ngt.
mit etw. umgehenat håndtere ngt.
mit etw. zurechtkommenat overskue ngt. [klare]
nach etw. wühlenat rode efter ngt.
Unverified sichDat. etw.Akk. aneignenblive ngt. rigere
über etw.Akk. nachdenkenat reflektere over ngt.
über etw. nachdenkenat spekulere over ngt.
um etw. bittenat bede om ngt.
von etw. ausgehenat ud fra ngt.
wie jd./etw. aussehenat ligne ngn./ngt.
zu etw. beitragenat medvirke til ngt.
zu etw. neigenat tendere mod ngt.
zu jdm./etw. gehörenat tilhøre ngn./ngt.
zu etw. neigenat have let til ngt.
zu etw. neigenat have nemt til ngt.
das Gegenteil von etw.det modsatte af ngt.
etw. ist biologisch abbaubarngt. kan nedbrydes biologisk
talem. etw. ist kein Spaßngt. er ingen spøg
talem. etw. aufs Spiel setzenat gamble om ngt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=etw+lieber+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten