etw ganz machen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dänisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: etw ganz machen

Translation 1 - 50 of 826 >>

	German	Danish
	etw.^Akk. ganz machen `[ugs.]`	at lave ngt. `[reparere]`
Partial Matches
	(etw.^Akk.) sauber machen	at gøre (ngt.) rent
	(mit jdm./etw.) Bekanntschaft machen	at stifte bekendtskab (med ngn./ngt.)
	für etw.^Akk. Werbung machen	at reklamere for ngt. `[gøre` `reklame]`
	mit jdm./etw. kurzen Prozess machen	at gøre kort proces med ngn./ngt.
	einen großen Bogen machen um etw./jdn.	at gå i en stor bue uden om ngt./ngn.
	jdn. auf etw./jdn. aufmerksam machen	at gøre ngn. opmærksom på ngt./ngn.
	sich^Akk. an etw.^Akk. machen	at give sig til ngt.
	ganz `{adj}`	hel
	ganz hinten `{adv}`	bagest
	ganz oben `{adv}`	øverst
	Unverified ganz viel	en masse
	jdn./etw. (von etw.^Dat.) (zu etw.^Dat.) ändern	at omskabe ngn./ngt. (fra ngt.) (til ngt.)
	ganz nahe an	klos op ad
	ganz und gar `{adv}`	i bund og grund `[helt` `igennem;` `fuldstændig]`
	voll und ganz `{adv}`	fuldt ud
	sport ganz oben auf dem Treppchen	øverst på skamlen
	talem. nicht ganz dicht sein `[fig.]` `[ugs.]`	at have (roterende) fis i kasketten `[fig.]` `[uform.]`
	talem. (wohl) nicht ganz dicht sein `[ugs.]`	at have spist søm `[uformelt]`
	talem. Ich bin ganz erledigt. `[ugs.]` `[erschöpft,` `müde]`	Jeg er (fuldstændig(t) / helt) smadret. `[uform.]`
	talem. Du bist (wohl) nicht ganz dicht. `[ugs.]`	Du må have spist søm. `[uformelt]`
	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) zusammenbrauen `[ugs.]` `[ein` `Getränk` `zubereiten]`	at brygge ngt. sammmen (af / på ngt.) `[uform.]` `[tilberede` `en` `drik]`
	jdn./etw. (in etw.^Dat.) implizieren `[geh.]`	at implicere ngn./ngt. (i ngt.)
	jdn./etw. mit etw.^Dat. versehen `[ausstatten]`	at forsyne ngn./ngt. med ngt.
	(auf etw.^Akk. mit etw.^Dat.) anstoßen	at skåle (på ngt. i ngt.)
	(von etw.^Dat. in etw.^Akk.) umsteigen	at skifte (fra ngt. til ngt.) `[om` `transportmiddel]`
	(von etw.^Dat. in etw.^Akk.) umsteigen	at stige om (fra ngt. til ngt.) `[sj.]`
	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verkneten	at ælte ngt. sammen med ngt.
	etw. und etw. auseinanderhalten `[auch` `fig.]`	at adskille ngt. og ngt. `[også` `fig.]`
	jdm./etw. etw.^Akk. auferlegen	at pålægge ngn./ngt. ngt.
	jdn./etw. (für etw.) auswählen	at plukke ngn./ngt. (ud) (til ngt.)
	zwischen etw. und etw. unterscheiden	at adskille ngt. og ngt. `[fig.]`
	machen	at gøre
	machen	at lave
	etw. (zu etw.) programmieren	at kode ngt. (til ngt.)
	etw. aus etw. hervorkramen	at rode ngt. frem fra ngt.
	etw. in etw. einwerfen	at indkaste ngt. i ngt.
	etw. von etw. abpflücken	at plukke ngt. af ngt.
	etw. von etw. pflücken	at plukke ngt. af ngt.
	aufmerksam machen	at gøre opmærksom
	Ferien machen	at holde ferie
	Fortschritte machen	at avancere
	Freude machen	at gøre lykke
	Furore machen	at skabe furore
	Hausaufgaben machen	at lave lektier
	Hausaufgaben machen	at læse lektier
	Kopfzerbrechen machen	at give hovedbrud
	Schmutz machen	at svine
	Schulden machen	at stifte gæld
	Schule machen	at danne skole

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=etw+ganz+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw ganz machen/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers