et eller andet sted hen in other languages:

Deutsch - Dänisch

Add to ...

English - Danish

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: et eller andet sted hen

Translation 1 - 50 of 116 >>

	German	Danish
	irgendwohin `{adv}`	et eller andet sted hen
Partial Matches
	irgendwo `{adv}`	et eller andet sted
	Unverified Irgendwie ist es ja verständlich.	Et eller andet sted er det jo forståeligt.
	talem. in einem anderen Licht	i et andet lys
	Unverified (an einem Ort) herumspuken (Gespenst)	at hjemsøge et sted (spøgelse)
	ordsp. Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.	Et spøg, et andet alvor.
	Lage `{f}`	sted `{n}`
	Ort `{m}`	sted `{n}`
	Stelle `{f}`	sted `{n}`
	los `{adv}`	af sted
	weg `{adv}`	af sted
	stattfinden	at finde sted
	alles andere	alt andet
	etwas anderes	noget andet
	zweitens `{adv}`	for det andet
	nichts als	ikke andet end
	nichts außer	ikke andet end
	Sonst noch etwas?	Var der andet?
	unter anderem <u.a.>	blandt andet <bl.a.>
	oder aber	eller også
	entweder ... oder ... `{conj}`	enten ... eller ...
	nicht ... noch ... `{conj}` `[poet.,` `sonst` `veraltend]`	hverken ... eller ...
	weder ... noch ... `{conj}`	hverken ... eller ...
	Unverified das zweite `[dritte` `usw.]` Weltwunder	verdens andet `[tredje` `osv.]` vidunder `{n}`
	oder `{conj}` `[od.]`	eller <el., ell.>
	irgendein `{pron}`	en eller anden
	früher oder später `{adv}`	før eller senere
	Sekt oder Selters `[ugs.]`	lort eller lagkage
	mehr oder weniger `{adv}`	mere eller mindre
	Kopf oder Zahl?	Plat eller krone?
	Unverified den Finger in die Wunde legen `[fig.]`	at sætte fingeren på det ømme punkt/sted `[fig.]`
	irgendwie `{adv}`	på en eller anden måde
	oder Ähnliches <o. Ä.>	eller lignende <e.l., el.lign.>
	oder ähnliches <o. ä.> `[alt]`	eller lignende <e.l., el.lign.>
	über `{prep}`	hen over
	eindösen `[ugs.]`	at døse hen
	einnicken `[ugs.]`	at døse hen
	einschlafen	at døse hen
	vor sich hin `{adv}`	hen for sig
	Unverified Wohin kommt der Müll?	Hvor skal affaldet hen?
	brachliegen	at ligge hen `[ligge` `brak]`
	über jds. Kopf hinweg `{adv}` `[Redewendung]`	hen over hovedet på ngn. `[talemåde]`
	den Verdacht auf jdn. lenken	at lede mistanken hen til ngn.
	etw. als Scherz auffassen	at slå ngt. hen i spøg
	die	...et
	ein	et
	eins	et
	etw. als Scherz auffassen	at slå ngt. hen som en spøg
	eins	ét `[fremhævet]`
	einhundert	et hundrede

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=et+eller+andet+sted+hen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers