Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: en el aire
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

en el aire in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: en el aire

Übersetzung 1 - 50 von 157  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified jdm. eine knallen [ugs.]at give én en lussing [uform.]
ein (kleines) Nickerchen {n} [ugs.](en lille) én {fk} øjet [uform.]
bot. Erle {f} [Alnus]el {fk}
oder {conj} [od.]eller <el., ell.>
gastr. Esslöffel {m} <EL>spiseske {fk} <spsk.>
oder Ähnliches <o. Ä.>eller lignende <e.l., el.lign.>
oder ähnliches <o. ä.> [alt]eller lignende <e.l., el.lign.>
die...en
einen
einhalben halv
einsen
einsén [fremhævet]
gelegentlich {adv}en gang imellem
Unverified irgendein {pron}en eller anden
manchmal {adv}en gang imellem
zahlreiche {adj}en lang række
ein bisschen {adj} {adv}en smule
eines Tages {adv}en dag
gastr. ein Bieren øl
talem. federleicht {adj}let som en fjer
irgendwie {adv} en eller anden måde
Schande!Det er / var en skam!
aus Versehen {adv}ved en fejltagelse
ausnahmsweise malfor en undtagelses skyld
noch einmal {adv}endnu en gang
abtreiben (lassen)at en abort
med. Blut abnehmenat tage en blodprøve
Spaß verstehenat tage en spøg
Spaß verstehenat tåle en spøg
spazieren (gehen)at (en) tur
eine Menge {f}en hel del
ab und zu {adv}en gang imellem
ein anderes Malen anden gang
ein kleines bisschenen lille smule
hier und da {adv}en gang imellem
gastr. eine Tasse Teeen kop te
Unverified Gewehr mit gezogenem Laufen riffel
wenig {adj} {adv} {noun} [selten in dieser Form substantivisch]en smule
eine [große] Mengeen del [en stor mængde]
im Handumdrehen {adv} [Redewendung]i en håndevending [talemåde]
viel seinat være en (hel) del
böhmisches Dorf {n}en by {fk} i Rusland
talem. Alles hat Grenzen.Der være en blonde.
talem. Alles hat Grenzen.Der være en kant.
talem. dumm wie Bohnenstrohdum som en dør
für wenig Geld {adv}for en billig penge
für wenig Geld {adv}til en billig penge
kein einziges Malikke en eneste gang
ein Schläfchen haltenat sig en lur
eine Buchung bestätigenat bekræfte en booking
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=en+el+aire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung