Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: en
 ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

en in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!

Wörterbuch Deutsch Dänisch: en

Übersetzung 1 - 50 von 132  >>

DeutschDänisch
eins
56
en
eins
2
én [fremhævet]
der-en [endelsen af den bestemte form ved fælleskønnet]
die...en
einen
2 Wörter: Andere
eines Tagesen dag
eine [große] Mengeen del [en stor mængde]
einhalben halv
wenig {adj} {adv} {noun} [selten in dieser Form substantivisch]en smule
ein bisschen {adj} {adv}en smule
2 Wörter: Substantive
gastr. ein Bieren øl
3 Wörter: Andere
ein anderes Malen anden gang
gelegentlich {adv}en gang imellem
manchmal {adv}en gang imellem
ab und zu {adv}en gang imellem
hier und da {adv}en gang imellem
zahlreiche {adj}en lang række
ein kleines bisschenen lille smule
noch einmal {adv}endnu en gang
talem. im Handumdreheni en håndevending
in einem Zug trinken [ohne abzusetzen]i én slurk
aus Versehen {adv}ved en fejltagelse
3 Wörter: Verben
eine Strafe absitzenat afsone en straf [fængselsstraf]
eine Strafe verbüßenat afsone en straf [fængselsstraf]
[jdn. um etw.] beerbenat arve ngt. efter en
eine Buchung bestätigenat bekræfte en booking
eine Prüfung bestehenat bestå en eksamen
einen Knoten bindenat binde en knude
eine Lanze brechenat bryde en lanse
abtreiben (lassen)at en abort
eine Reise machenat foretage en rejse
spazieren (gehen)at (en) tur
jdm. eine Tracht Prügel gebenat give ngn. en endefuld
talem. jdm. die Leviten lesenat give ngn. en opsang
ein Risiko eingehenat løbe en risiko
ein Risiko eingehenat tage en risiko
Spaß verstehenat tage en spøg
Spaß verstehenat tåle en spøg
Redning einen Krankenwagen rufenat tilkalde en ambulance
Redning einen Rettungswagen rufenat tilkalde en ambulance
3 Wörter: Substantive
eine Menge {f}en hel del
gastr. eine Tasse Teeen kop te
gastr. eine Tafel Schokolade {f}en plade chokolade {fk}
eine Zierde für etw.Akk.en pryd for ngt.
eine große Menge von etw.Dat. [(verschüttete) Flüssigkeit]en af ngt. [fig.] [fx en af rødvin]
4 Wörter: Andere
talem. dumm wie Bohnenstrohdum som en dør
talem. (so) arm wie eine Kirchenmaus [ugs.]fattig som en kirkerotte
für wenig Geldfor en billig penge
zu einem niedrigen Preisfor en billig penge
der (guten) Ordnung halberfor en ordens skyld
» Weitere 53 Übersetzungen für en innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=en
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden