dig in anderen Sprachen:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonenWörterbuch Deutsch ← Dänisch: dig | Übersetzung 1 - 21 von 21 |
 | Deutsch | Dänisch  | |
 | dich {pron} | 10 dig | |
| 2 Wörter | |||
| dich selbst {pron} | dig selv | |
| Beeil dich! | Skynd dig! | |
| 3 Wörter | |||
| Halte / Halt dich da raus! [ugs.] | Bland dig udenom! | |
| Gott behüte dich! | Gud bevare dig! | |
| Grüß dich! | Hej med dig! | |
| Was ist mit dir? | Hvad med dig? | |
| Ich liebe dich. | Jeg elsker dig. | |
| Ich hab dich lieb. [ugs.] | Jeg elsker dig. | |
| Ich vermisse dich. | Jeg savner dig. | |
| 4 Wörter | |||
| Jetzt beruhig dich mal (wieder). | Dæmp dig lidt ned. | |
| Jetzt beruhige dich mal (wieder). | Dæmp dig lidt ned. | |
| Unverified Das geht dich/Sie nichts an! | Det rager ikke dig! | |
| Mach dir keine Mühe! | Gør dig ingen ulejlighed! | |
| Ich rufe nach dir. | Jeg kalder på dig. | |
| Möchtest du ... ? | Kunne du tænke dig ...? | |
| Freut mich, dich kennenzulernen. | Hyggeligt at møde dig. | |
| Freut mich, dich kennenzulernen. | Rart at møde dig. [formelt] | |
| 5+ Wörter | |||
| Unverified Schön, dich zu sehen! | Det er hyggeligt at se dig! | |
| Das geht dich nichts an! | Det kommer ikke dig ved! | |
| Was darf es sein? | Hvad kan jeg gøre for dig? | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=dig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung