Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: det
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

det in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: det

Übersetzung 51 - 100 von 152  <<  >>

DeutschDänisch
astron. fys. der Urknall {m}det store brag {n} [sj.]
hist. Wilder Westen {m}det vilde vest {n}
hist. Wilder Westen {m}det vilde vesten {n}
hist. Wilder Westen {m}Det Vilde Vesten {n}
4 Wörter: Andere
Das ist (nicht) gelogen.Det er (ikke) lyv.
Schade, dass ...Det er ærgerligt, at ...
Du willst mich wohl auf den Arm nehmen!Det er da løgn!
Du bist dran.Det er din tur.
Unverified erstaunlicherweise {adv}Det er forbavsende, at ...
Stimmt so. [beim Bezahlen]Det er i orden.
Das geht in Ordnung.Det er i orden.
Das ist in Ordnung.Det er i orden.
Ich bin dran.Det er min tur.
Das ist doch gut!Det er skam godt!
talem. es geht hoch her [ugs.]det går hedt til
Es geht mir sehr gut.Det går meget godt.
Es tut mir leid.Det gør mig ondt.
ordsp. Das hat der Teufel geschaffen.Det har fanden skabt.
das fehlte (gerade) noch (!)det kunne bare mangle
das fehlte (gerade) noch (!)det kunne lige mangle
das fehlte (gerade) noch (!)det skulle bare mangle
das fehlte (gerade) noch (!)det skulle lige mangle
Ich glaube nicht.Det tror jeg ikke.
Das war (nicht) gelogen.Det var (ikke) lyv.
Keine Ursache!Det var lidt!
Nichts zu danken!Det var lidt!
Gern geschehen!Det var lidt.
Ist ... das Gegenteil von ...?Er ... det modsatte af ...?
Ist ... dasselbe wie ...?Er ... det samme som ...?
Was darf es sein?Hvad skulle det være?
(Wie) schade!Hvor er det ærgerligt!
Was macht das? [Wieviel kostet das?]Hvor meget bliver det?
Wie viel kostet es?Hvor meget koster det?
Wie geht es ihm?Hvordan går det ham?
Wie geht's? [ugs.]Hvordan har du det?
Wie geht es dir?Hvordan har du det?
Unverified Wie geht's? [ugs.]Hvordan står det til?
langfristig (gesehen) {adv}i det lange løb
letzten Endes {adv}i det lange løb
auf (die) Dauer {adv}i det lange løb
auf lange Sicht {adv}i det lange løb
auf längere Sicht {adv}i det lange løb
Ja, das tue ich.Ja, det gør jeg.
Ich verstehe das nicht!Jeg forstår det ikke!
Mir geht es gut.Jeg har det godt.
Ich weiß (es) nicht.Jeg ved det ikke.
Lass das!Lad være (med det)!
mit bloßem Auge {adv}med det blotte øje
4 Wörter: Verben
die weiße Fahne hissen [auch fig.]at hejse det hvide flag [også fig.]
Unverified den Kürzeren ziehen [fig.] [Redewendung]at trække det korteste strå [fig.] [talemåde]
» Weitere 13 Übersetzungen für det innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=det
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten