All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: de vez em quando
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

de vez em quando in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: de vez em quando

Translation 1 - 28 of 28

GermanDanish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
geogr. Deutschland {n} <.de>Tyskland {n} <.de>
diede
de facto {adv}de facto
Sie {pron}De [gl.]
sie {pron} [3. Pers. Pl.]de
sie sindde er
geogr. Friesische Inseln {pl}De Frisiske Øer {pl}
geogr. Nordfriesische Inseln {pl}De Nordfrisiske Øer {pl}
F Gundel GaukeleyHexia de Trick
Sie sinddu er / De er
bibel. relig. die Zehn Gebotede ti bud
kunst die schönen Künstede skønne kunster
sie unterhalten sich (miteinander)de konverserer (hinanden)
in den letzten Jahren {adv}i de seneste år
Was meinen Sie dazu?Hvad mener De / du?
Wie geht es Ihnen?Hvordan har du / De det?
job pol. Generalsekretär {m} der Vereinten NationenDe Forenede Nationers generalsekretær {fk}
ordsp. Den Letzten beißen die Hunde.Fanden tager de sidste.
litt. F Die wilden SchwäneDe vilde svaner [Hans Christian Andersen]
talem. mit den Wölfen heulenat tude med de ulve man er iblandt
Fühlen Sie sich wie zu Hause!Lad som om De er hjemme!
mit den Wölfen heulen [Redewendung]at hyle med de ulve man er iblandt [talemåde]
in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.] [hum.]at til de evige jagtmarker [spøgende]
teater die Bretter {pl}, die die Welt bedeutende skrå brædder {pl} [best. f.]
film F Asterix bei den Olympischen SpielenAsterix og De Olympiske Lege
geogr. das Land {n} der tausend Seen [Finnland]de tusind søers land {n} [Finland]
ordsp. Die breitesten Schultern sollen die größten Lasten tragen. [bes. in politischen Texten.]De bredeste skuldre skal bære de tungeste byrder. [især i politiske tekster]
Hast du ... ? / Haben Sie ... ? [In Dänemark sagt man häufiger »du« zueinander als in Deutschland.]Har du ... ? / Har De ... ? [I Tyskland siger man ikke ofte »du« til hinanden som i Danmark.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=de+vez+em+quando
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.130 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement