|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: de her ting
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

de her ting in other languages:

Deutsch - Dänisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: de her ting

Translation 1 - 51 of 51

GermanDanish
diese (Dinge) hierde her (ting)
Partial Matches
Ding {n}ting {fk}
Gegenstand {m}ting {fk}
Sache {f}ting {fk}
nichts {pron}ikke nogen ting
diede
sie {pron} [3. Pers. Pl.]de
Sie {pron}De [gl.]
geogr. Deutschland {n} <.de>Tyskland {n} <.de>
sie sindde er
de facto {adv}de facto
da {adv} [österr.]her
hier {adv}her
sie unterhalten sich (miteinander)de konverserer (hinanden)
bibel. relig. die Zehn Gebotede ti bud
geogr. Friesische Inseln {pl}De Frisiske Øer {pl}
geogr. Nordfriesische Inseln {pl}De Nordfrisiske Øer {pl}
kunst die schönen Künstede skønne kunster
litt. F Die satanischen Verse [Salman Rushdie]De sataniske vers
F Gundel GaukeleyHexia de Trick
diesesden her
diesesdenne (her)
diesesdet her
diesesdette (her)
teater die Bretter {pl}, die die Welt bedeutende skrå brædder {pl} [best. f.]
Sie sinddu er / De er
ordsp. Den Letzten beißen die Hunde.Fanden tager de sidste.
Was meinen Sie dazu?Hvad mener De / du?
in den letzten Jahren {adv}i de seneste år
Unverified die beiden alten Leute {pl}de to gamle folk {n}
heute morgen {adv} [bevorstehend](her) til morgen
talem. Das ist der Hammer!Det her styrer!
Hier bin ich.Her er jeg.
job pol. Generalsekretär {m} der Vereinten NationenDe Forenede Nationers generalsekretær {fk}
geogr. das Land {n} der tausend Seen [Finnland]de tusind søers land {n} [Finland]
Wie geht es Ihnen?Hvordan har du / De det?
film F Asterix bei den Olympischen SpielenAsterix og De Olympiske Lege
litt. F Der Plan von der Abschaffung des DunkelsDe måske egnede [Peter Høeg]
Unverified Es ist traumhaft schön hier!Hvor er her smukt!
Wie schön es hier ist!Hvor er her smukt!
Fühlen Sie sich wie zu Hause!Lad som om De er hjemme!
litt. F Die wilden SchwäneDe vilde svaner [Hans Christian Andersen]
Arbeitest Du hier an der Universität?Arbejder du her universitetet?
Ich bin hier ein Fremder.Jeg er en fremmed her.
in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.] [hum.]at til de evige jagtmarker [spøgende]
talem. mit den Wölfen heulenat tude med de ulve man er iblandt
Bist du das erste Mal hier?Er det første gang, du er her?
mit den Wölfen heulen [Redewendung]at hyle med de ulve man er iblandt [talemåde]
gastr. (Hier) einige Rezepte zur Auswahl.Her kommer nogle opskrifter, man kan plukke ud af.
ordsp. Die breitesten Schultern sollen die größten Lasten tragen. [bes. in politischen Texten.]De bredeste skuldre skal bære de tungeste byrder. [især i politiske tekster]
Hast du ... ? / Haben Sie ... ? [In Dänemark sagt man häufiger »du« zueinander als in Deutschland.]Har du ... ? / Har De ... ? [I Tyskland siger man ikke ofte »du« til hinanden som i Danmark.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=de+her+ting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren de her ting/DADE
 

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement