|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: da%C5%88ov%C3%A9 identifika%C4%8Dn%C3%AD %C4%8D%C3%ADslo pro %C3%BA%C4%8Dely DPH
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: da C5 88ov C3 A9 identifika C4 8Dn C3 AD C4 8D C3 ADslo pro C3 BA C4 8Dely DPH

Übersetzung 1 - 51 von 51

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Bosnien-Herzegowina {n} <.ba>Bosnien-Hercegovina {n} <.ba>
gastr. Unverified Wasser {n} ad libitumvand {n} ad libitum
kemi Barium {n} <Ba>barium {n} <Ba>
hier und da {adv}nu og da
entlang {prep}ad
bergab {adv}ned ad bakke
bergab {adv}ned ad bjerget
bergauf {adv}op ad bakke
bergauf {adv}op ad bjerget
Zur Hölle!Ad helvede til!
jdn. auslachenat le ad ngn.
ganz nahe anklos op ad
jdn. anschnauzen [ugs.]at snerre ad noen
nicht (zu) verachtenikke (at) kimse ad
(jdm.) die Zunge herausstreckenat række tunge (ad ngn.)
lachen (über jdn./etw.)at grine (af/ad ngn./ngt.)
talem. Geld zum Fenster hinauswerfenat smide penge ud ad vinduet
ordsp. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.Spot og skade følges ad.
sichAkk. gegen etw.Akk. lehnenat læne sig op ad ngt.
als {conj}da
da {adv} [hierin]heri
da {adv} [österr.]her
da {conj} [weil]eftersom
seitdem {adv}siden da
weil {conj}da [fordi]
zool. Damhirschkuh {f} {fk}
(da) drüben {adv}derovre
gelegentlich {adv}nu og da
manchmal {adv}nu og da
Wow!Hold da op!
Wer da?Hvem der?
da / dort unten {adv}dernede
hier und da {adv}sommetider
hier und da {adv}undertiden
Wer da?Hvem er det?
hier und da {adv}somme tider
Wer ist da?Hvem der?
ab und zu {adv}nu og da
hier und da {adv}af og til
hier und da {adv}en gang imellem
Wer ist da?Hvem er det?
Was ist da los?Hvad foregår der?
Was ist da los?Hvad sker der?
Halte / Halt dich da raus! [ugs.]Bland dig udenom!
ordsp. Da braut sich etwas zusammen.Der er ugler i mosen.
Ich bin gleich wieder da.Jeg kommer lige om lidt.
ordsp. Wo gehobelt wird, da fallen Späne.Hvor der handles, der spildes.
Du willst mich wohl auf den Arm nehmen!Det er da løgn!
Da ist es schön zu hören, dass ...Det er dejligt at høre, at ...
Da kann ich wirklich nichts gegen machen.Det kan jeg skam ikke gøre noget ved.
Unverified Du bist heute richtig in Fahrt, was?Du er da rigtig i stødet i dag, hva'?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=da%25C5%2588ov%25C3%25A9+identifika%25C4%258Dn%25C3%25AD+%25C4%258D%25C3%25ADslo+pro+%25C3%25BA%25C4%258Dely+DPH
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung