|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: att spränga en häst
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att spränga en häst in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: att spränga en häst

Übersetzung 1 - 50 von 187  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hast {f}hast {fk}
hastig {adv}i hast
hastig {adv}med hast
Eile {f}hast {fk}
in Eile {adv}i hast
in Eile {adv}med hast
blitzschnell {adv} [ugs.]i lynets hast
blitzschnell {adv} [ugs.]med lynets hast
überhastet {adv}i huj og hast
überstürzt {adv}i huj og hast
in Sekundenschnelle {adv}med lynets hast
dringlich seinat have hast [haste]
eilfertig {adv} [geh.] [übereilig]i huj og hast
drängen [eilig sein]at have hast [haste]
eilen [dringlich sein]at have hast [haste]
ein (kleines) Nickerchen {n} [ugs.](en lille) én {fk} øjet [uform.]
Hals über Kopf {adv} [Redewendung]i huj og hast [talemåde]
Unverified Hast du kurz Zeit?Har du tid et øjeblik?
Hast du ... ? / Haben Sie ... ? [In Dänemark sagt man häufiger »du« zueinander als in Deutschland.]Har du ... ? / Har De ... ? [I Tyskland siger man ikke ofte »du« til hinanden som i Danmark.]
die...en
einen
einsen
einhalben halv
einsén [fremhævet]
gelegentlich {adv}en gang imellem
irgendein {pron}en eller anden
manchmal {adv}en gang imellem
zahlreiche {adj}en lang række
ein bisschen {adj} {adv}en smule
eines Tages {adv}en dag
Unverified ganz vielen masse
gastr. ein Bieren øl
talem. federleicht {adj}let som en fjer
Unverified spazierengehenat (en) tur
aus Versehen {adv}ved en fejltagelse
noch einmal {adv}en gang til
noch einmal {adv}endnu en gang
eine Menge {f}en hel del
irgendwie {adv} en eller anden måde
Schande!Det er / var en skam!
ausnahmsweise malfor en undtagelses skyld
abtreiben (lassen)at en abort
med. Blut abnehmenat tage en blodprøve
Spaß verstehenat tage en spøg
Spaß verstehenat tåle en spøg
spazieren (gehen)at (en) tur
ab und zu {adv}en gang imellem
ein anderes Malen anden gang
ein kleines bisschenen lille smule
hier und da {adv}en gang imellem
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=att+spr%C3%A4nga+en+h%C3%A4st
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.265 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung