Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: att få punktering
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att få punktering in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: att få punktering

Übersetzung 1 - 32 von 32

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
wenige {adj} {pron}
Firma {f} <Fa.>firma {n} <fa.>
bekommenat
erhaltenat
planlos {adv} og [planløst]
willkürlich {adv} og [vilkårligt]
ziellos {adv} og [planløst]
dürfenat lov til at
abtreiben (lassen)at en abort
med. sich wundliegenat liggesår
für wenig Geld {adv}for penge
med. sich wund liegenat liggesår
zu wenig Geld {n}for penge {pl}
etw. erblickenat øje ngt.
kriegen [ugs. für: bekommen, erhalten]at
Undank erntenat skam til tak
auf gut Glück {adv} og [planløst]
ein Nickerchen machen [ugs.]at sig en lur
ein Schläfchen haltenat sig en lur
mit etw. fertig werdenat has ngt.
auf etw.Akk. Lust habenat kig ngt.
sichDat. ein Schläfchen leistenat sig en lur
auf etw.Akk. Bock haben [ugs.]at kig ngt.
jdn./etw. erwischen [gerade noch bekommen]at fat i / ngn./ngt.
das Übel an der Wurzel packenat fat i ondes rod
die kalte Schulter gezeigt bekommen [Redewendung]at den kolde skulder [talemåde]
die kalte Schulter gezeigt bekommen [Redewendung]at en kold skulder [talemåde]
sichAkk. eine Stunde aufs Ohr legen [Redewendung]at en time øjet [talemåde]
sichAkk. ein Stündchen aufs Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]at en time øjet [talemåde]
eine ordentliche Abreibung bekommen [auch fig.]at tørre tæsk [også fig.]
sichDat. (ordentlich) einen hinter die Binde gießen [ugs.] [Redewendung]at noget inden for vesten [talemåde]
mit dem verkehrten Bein aufstehen [fig.]at det forkerte ben ud af sengen [fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=att+f%C3%A5+punktering
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.333 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten