|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: att önska ngn dit pepparn växer
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att önska ngn dit pepparn växer in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: att önska ngn dit pepparn växer

Übersetzung 101 - 150 von 517  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
jdn. betören [geh.]at bedåre ngn.
jdn. bloßstellenat hænge ngn. ud
jdn. durchsuchenat visitere ngn. [gennemsøge]
jdn. entführenat bortføre ngn. [kidnappe]
jdn. entlassenat fritstille ngn. [afskedige]
jdn. kidnappenat bortføre ngn. [kidnappe]
jdn. klapsen [ugs.]at daske ngn.
jdn. kränkenat såre ngn. [krænke]
jdn. prügeln [schlagen]at tæske ngn.
jdn. schwängernat gøre ngn. gravid
jdn. sehren [veraltet]at kvæste ngn.
jdn. sehren [veraltet]at såre ngn.
relig. jdn. seligsprechenat beatificere ngn. [fagligt]
jdn. tötenat slå ngn. ihjel
jdn. überzeugenat overtyde ngn. [gl.]
jdn. umarmenat favne ngn. [højtid.]
jdn. umbringenat slå ngn. ihjel
jdn. umsorgenat pylre om ngn.
jdn. versehren [geh.]at kvæste ngn.
jdn. versehren [geh.]at såre ngn.
telekom. jdn. weiterleiten [weiterstellen]at viderestille ngn.
jdn. abgöttisch liebenat forgude ngn.
jdm. / etw. gleich {adj}lig med ngn. / ngt.
(jdn./etw.) alarmierenat alarmere (ngn./ngt.)
jdm. entgegenkommen [Zugeständnisse machen]at imødekomme ngn.
jdm. fremdgehen [ugs.]at være ngn. utro
jdm. wehtun [ugs.] [verletzen]at kvæste ngn.
jdm. wehtun [ugs.] [verwunden]at såre ngn.
jdn. abfüttern [ugs.]at affodre ngn. [uform.]
jdn. ansprechenat henvende sig til ngn.
jdn. einholenat hale ind ngn.
jdn. ermordenat tage livet af ngn.
jdn. erwürgenat kvæle ngn. [med hænderne]
job jdn. freistellenat fristille ngn. [uofficiel form]
jdn. kaltlassen [ugs.]at lade ngn. kold
jdn. mögenat synes godt om ngn.
jdn. schwängernat gøre ngn. med barn
jdn. tötenat tage livet af ngn.
jdn. überfahren [umfahren]at påkøre ngn. [form.]
jdn. überragen [übertreffen]at overstråle ngn. [fig.]
jdn. umbringenat tage livet af ngn.
jdn. veralbernat gøre grin med ngn.
jdn. veralbernat tage fis ngn.
jdn. verweisen [hinausweisen, ausschließen]at bortvise ngn.
jur. jdn. vorladenat udtage stævning mod ngn.
jdn./ etw. feiernat fejre ngn./ngt.
jdn./etw. anziehenat tiltrække ngn./ngt.
jdn./etw. aufhaltenat opholde ngn./ngt.
jdn./etw. aufspürenat opspore ngn./ngt.
jdn./etw. beherrschenat beherske ngn./ngt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=att+%C3%B6nska+ngn+dit+pepparn+v%C3%A4xer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.174 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung