at tage på i vægt in other languages:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: at tage på i vægt

Translation 1 - 50 of 4431 >>

	German	Danish
	(an Gewicht) zunehmen	at tage på (i vægt)
Partial Matches
	Unverified shoppen gehen `[ugs.]`	at tage på indkøb
	einen Ausflug machen `[aufbrechen]`	at tage på udflugt
	sich anziehen	at tage tøj på
	etw. anziehen `[Kleidung]`	at tage ngt. på `[tøj]`
	jdn. veralbern	at tage fis på ngn.
	jdn. auf den Arm nehmen `[Redewendung]`	at tage gas på ngn. `[talemåde]`
	jdn. auf den Arm nehmen `[fig.]`	at tage pis på ngn. `[fig.]`
	jdn. verarschen `[ugs.]`	at tage pis på ngn. `[fig.]`
	jdn. verscheißern `[ugs.]`	at tage pis på ngn. `[fig.]`
	die Beine in die Hand nehmen `[fig.]`	at tage benene på nakken `[fig.]`
	an jdm. Rache nehmen	at tage hævn over / på ngn.
	die Verantwortung für etw.^Akk. übernehmen `[fig.]`	at tage noget på sin samvittighed `[fig.]`
	beachten	at tage i betragtning
	jdn./etw. umarmen	at tage i favn ngn./ngt.
	etw.^Akk. mit Fassung tragen `[fig.]`	at tage ngt. i stiv arm `[fig.]`
	Unverified sich^Akk. auf etw.^Akk. einlassen	at indlade sig i/på noget
	jdn. auf frischer Tat ertappen `[Redewendung]`	at tage ngn. med fingrene i kagedåsen `[talemåde]`
	sich^Akk. vor jdm./etw. in Acht nehmen	at tage sig i agt for ngn./ngt.
	jdn./etw. erwischen `[gerade` `noch` `bekommen]`	at få fat i / på ngn./ngt.
	jdm. an die Gurgel gehen `[fig.]`	at fare i struben på ngn. `[fig.]`
	jdm. an die Gurgel gehen `[fig.]`	at gå i struben på ngn. `[fig.]`
	jdm. an die Gurgel gehen `[fig.]`	at ryge i struben på ngn. `[fig.]`
	(auf etw.^Akk. mit etw.^Dat.) anstoßen	at skåle (på ngt. i ngt.)
	Darauf kannst du Gift nehmen!	Det kan du tage gift på! `[uform.]` `[bruges` `ikke` `nu` `om` `dage]`
	infolge `{prep}` `[+Gen.]`	i kølvandet på ...
	Unverified dauern	at tage
	Unverified fahren	at tage
	Unverified gehen	at tage
	nehmen	at tage
	Unverified reisen	at tage
	mitmachen	at tage del
	falsch liegen	at tage fejl
	sich irren	at tage fejl
	fortfahren	at tage fra
	(lärmenden) Beifall finden	at tage kegler
	mitbringen	at tage med
	mitnehmen	at tage med
	sich aufstellen	at tage opstilling
	Unverified das Wort ergreifen `[geh.]`	at tage ordet
	aufhören `[zu` `Ende` `gehen]`	at tage slut
	ein Ende haben	at tage slut
	ein Ende nehmen	at tage slut
	enden `[zu` `Ende` `gehen]`	at tage slut
	zu Ende gehen	at tage slut
	sich sonnen	at tage solbad
	sich an die Spitze setzen	at tage spidsen
	Spaß verstehen	at tage spøgen
	fortfahren	at tage videre
	weiterfahren	at tage videre

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=at+tage+p%C3%A5+i+v%C3%A6gt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.109 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren at tage på i vægt/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers