|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: at spilde ngt
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

at spilde ngt in other languages:

Deutsch - Dänisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: at spilde ngt

Translation 1 - 50 of 3969  >>

GermanDanish
etw.Akk. verschwendenat spilde ngt. [anvende  en uhensigtsmæssig måde]
etw.Akk. verschütten [vergießen]at spilde ngt. [tabe ud af en beholder]
Partial Matches
umschüttenat spilde
etw.Akk. (auf etw.Akk.) einsprechen [auf einen Tonträger]at indtale ngt. (på ngt.) [på et medium]
jdn./etw. (von etw.Dat.) (zu etw.Dat.) ändernat omskabe ngn./ngt. (fra ngt.) (til ngt.)
(von etw.Dat. in etw.Akk.) umsteigenat skifte (fra ngt. til ngt.) [om transportmiddel]
(von etw.Dat. in etw.Akk.) umsteigenat stige om (fra ngt. til ngt.) [sj.]
etw.Akk. (aus etw.Dat.) zusammenbrauen [ugs.] [ein Getränk zubereiten]at brygge ngt. sammmen (af / ngt.) [uform.] [tilberede en drik]
jdn./etw. (für etw.) auswählenat plukke ngn./ngt. (ud) (til ngt.)
(etw. von) etw. unterscheidenat adskille ngt. (og ngt.) [fig.]
jdn./etw. mit etw.Dat. versehen [ausstatten]at forsyne ngn./ngt. med ngt.
jdn./etw. (in etw.Dat.) implizieren [geh.]at implicere ngn./ngt. (i ngt.)
(auf etw.Akk. mit etw.Dat.) anstoßenat skåle (på ngt. i ngt.)
etw. (zu etw.) programmierenat kode ngt. (til ngt.)
jdn./etw. (als jdn./etw.) wiedergebärenat genføde ngn./ngt. (som ngn./ngt.)
etw.Akk. abdeckenat afdække ngt.
etw.Akk. abtunat affeje ngt.
etw.Akk. vom Tisch fegen [fig.]at affeje ngt.
etw.Akk. entkalkenat afkalke ngt.
über etw.Akk. Klarheit schaffenat afklare ngt.
etw. ankreuzenat afkrydse ngt.
etw.Akk. ablegenat aflægge ngt.
etw. absagen [Veranstaltung, Vorhaben]at aflyse ngt.
etw.Akk. abmessenat afmåle ngt.
etw. abschließen [beenden]at afslutte ngt.
etw.Akk. andeutenat antyde ngt.
etw. ändernat ændre ngt.
etw. bewohnenat bebo ngt.
etw.Akk. ankündigenat bebude ngt.
etw.Akk. verkündigenat bebude ngt.
etw.Akk. begehenat begå ngt.
etw.Akk. verübenat begå ngt.
etw. begrenzenat begrænse ngt.
etw.Akk. begreifenat begribe ngt.
etw. beschreibenat beskrive ngt.
etw. beantwortenat besvare ngt.
etw. bewirkenat bevirke ngt.
etw. beweisenat bevise ngt.
etw. billigenat billige ngt.
miljø Unverified etw. entsorgenat bortskaffe ngt.
tek. etw.Akk. demontierenat demontere ngt.
etw.Akk. gestaltenat designe ngt.
etw.Akk. nachfüllenat efterfylde ngt.
etw.Akk. erfahrenat erfare ngt.
etw.Akk. festlegenat fastlægge ngt.
etw. bestimmen [festsetzen]at fastsætte ngt.
etw. festsetzen [festlegen]at fastsætte ngt.
etw.Akk. fällenat fælde ngt.
etw.Akk. verfünffachenat femdoble ngt.
etw.Akk. vervierfachenat firdoble ngt.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=at+spilde+ngt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement