at slå smut in other languages:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: at slå smut

Translation 1 - 50 of 4018 >>

	German	Danish
	spil Steine ditschen (lassen) `[ugs.]` `[regional]`	at slå smut `[kaste` `en` `flad` `sten` `hen` `over` `en` `vandoverflade]`
Partial Matches
	schlagen	at slå
	Unverified mähen `[Rasen]`	at slå (græs)
	zuschlagen	at slå til
	zustimmen	at slå til
	Alarm schlagen	at slå alarm
	feststellen `[fig.]`	at slå fast `[konstatere]`
	jdn. töten	at slå ngn. ihjel
	jdn. umbringen	at slå ngn. ihjel
	sich niederlassen	at slå sig ned
	Wurzeln schlagen `[auch` `fig.]`	at slå rod `[også` `fig.]`
	jdn. zum Ritter schlagen	at slå ngn. til ridder
	etw.^Akk. kaputthauen `[ugs.]`	at slå ngt. i stykker
	(die) Zeit totschlagen `[ugs.]` `[Redewendung]`	at slå tiden ihjel `[talemåde]`
	jd./etw. kurz und klein schlagen	at slå ngn./ngt. til plukfisk
	in einen Topf werfen `[fig.]`	at slå i hartkorn med `[fig.]`
	etw. als Scherz auffassen	at slå ngt. hen i spøg
	sich^Dat. etw. aus dem Kopf schlagen	at slå ngt. ud af hovedet
	sich verknoten	at slå knuder på sig selv
	jdn. erschlagen	at slå ngn. ihjel `[med` `et` `slagvåben]`
	aufschlagen `[z.B.` `Buch,` `Zeitung]`	at slå op `[bog,` `avis` `el.lign.]`
	etw. als Scherz auffassen	at slå ngt. hen som en spøg
	(mit jdm.) Schluss machen `[ugs.]` `[Beziehung` `beenden]`	at slå op (med ngn.) `[om` `et` `kærlighedsforhold]`
	die Beziehung (mit jdm.) beenden	at slå op (med ngn.) `[om` `et` `kærlighedsforhold]`
	sich (von jdm.) trennen `[Beziehung` `beenden]`	at slå op (med ngn.) `[om` `et` `kærlighedsforhold]`
	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen `[Redewendung]`	at slå to fluer med ét smæk `[fig.]`
	etw.^Akk. kleinmachen `[ugs.]` `[wechseln,` `z.` `B.` `einen` `Fünfzigeuroschein]`	at slå ngt. i stykker `[bytte,` `fx` `en` `tusindkroneseddel]`
	sich^Dat. ein Bein ausreißen(, um ...) `[Redewendung]`	at slå knuder på sig selv (for at ...) `[talemåde]`
	etw.^Akk. nachschlagen	at slå ngt. op `[slå` `efter` `i` `fx` `et` `leksikon]`
	Wurzeln schlagen `[auch` `fig.]`	at slå rødder `[også` `fig.]` `[sjældnere` `end:` `at` `slå` `rod]`
	Spritztour `{f}` `[ugs.]`	smut `{n}`
	hinter Schloss und Riegel `[fig.]`	bag lås og slå `[fig.]`
	dass `{conj}`	at
	daß `{conj}` `[alt]`	at
	abdanken	at abdicere
	zurücktreten	at abdicere
	nachäffen	at abe
	öffnen	at åbne
	Unverified absorbieren	at absorbere
	fys. beschleunigen	at accelerere
	akzeptieren	at acceptere
	annehmen	at acceptere
	mate. addieren	at addere
	hist. adeln	at adle
	gehorchen	at adlyde
	Unverified verwalten	at administrere
	adoptieren	at adoptere
	trennen	at adskille
	warnen	at advare
	abbilden	at afbilde

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=at+sl%C3%A5+smut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.138 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren at slå smut/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers