|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: at lære hinanden at kende
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

at lære hinanden at kende in other languages:

Deutsch - Dänisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German Danish: at lære hinanden at kende

Translation 1 - 50 of 3962  >>

GermanDanish
einander kennenlernenat lære hinanden at kende
Partial Matches
jdn./etw. kennenlernenat lære ngn./ngt. at kende
jdn./etw. näher kennenlernenat lære ngn./ngt. nærmere at kende
sich kennenat kende hinanden
litt. F Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen [Peter Bichsel; Sammlung von Kurzgeschichten]Egentlig ville fru Blum godt lære mælkemanden at kende [på dansk ved Birte Svensson; samling af noveller]
lernenat lære
kennenat kende
lehrenat lære [undervise]
kennenat kende til
die Uhr kennen [bes. Kind]at kende klokken [især om barn]
auseinanderfallenat falde fra hinanden
auseinandergehen [entzweigehen]at fra hinanden
sich trennenat fra hinanden
auseinandernehmenat pille fra hinanden
auseinanderpulen [ugs.]at pille fra hinanden
ein Treffen verabredenat sætte hinanden stævne
eine Zusammenkunft verabredenat sætte hinanden stævne
talem. einander in Schach haltenat holde hinanden i skak
talem. sich (gegenseitig) in Schach haltenat holde hinanden i skak
auseinanderhalten [unterscheiden]at holde ude fra hinanden
für einander geschaffen seinat være skabt for hinanden
talem. einander gleichen wie ein Ei dem anderenat ligne hinanden som to dråber vand
schwatzenat pjatte [at snakke]
herrschenat råde [at herske]
leuchtenat skinne [at lyse]
strahlenat skinne [at stråle]
dazu beitragen, dass ...at medvirke til, at ...
dahin tendieren, dass ...at tendere mod, at ...
darauf hindeuten, dass ...at tyde på, at ...
drängen [eilig sein]at haste [at have hast]
dringlich seinat haste [at have hast]
albern seinat pjatte [at værre pjattet]
raten [Rat geben]at råde [at give råd]
beißen [Empfindung]at svide [at gøre ondt]
brennen [Empfindung]at svide [at gøre ondt]
etw.Akk. zu tun pflegenat pleje at gøre ngt.
dürfenat lov til at
erlaubenat give lov til at
dürfenat have lov til at
zu wünschen übrig lassenat lade tilbage at ønske
zu wünschen übriglassenat lade tilbage at ønske
Angst davor haben, dass ...at være bange for at ...
befürchten, dass ...at være bange for at ...
bleibenat blive [ikke ophøre m. at være]
verscheuchenat skræmme [få til at flygte]
jdn. darauf aufmerksam machen, dass ...at gøre ngn. opmærksom at ...
Da ist es schön zu hören, dass ...Det er dejligt at høre, at ...
Unverified ins Bett gehenat lægge sig til at sove
sich schlafen legenat lægge sig til at sove
aufscheuchenat skræmme [få til at bevæge sig]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=at+l%C3%A6re+hinanden+at+kende
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement