Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: at komme styrket ud af ngt
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at komme styrket ud af ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: at komme styrket ud af ngt

Übersetzung 251 - 300 von 3625  <<  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
etw. zerbombenat sønderbombe ngt.
naut. etw. vom Stapel lassenat søsætte ngt.
sport (etw.) schießen [mit dem Fuß]at sparke (ngt.)
etw.Akk. beherrschen [leiten, führen]at styre ngt.
etw.Akk. symbolisierenat symbolisere ngt.
automob. (etw.Akk.) tankenat tanke (ngt.)
etw.Akk. verzehnfachenat tidoble ngt.
etw. zubereitenat tilberede ngt.
etw. anbietenat tilbyde ngt.
etw. angehörenat tilhøre ngt.
etw.Akk. gestehenat tilstå ngt.
etw.Akk. verdreifachenat tredoble ngt.
etw. wagenat turde ngt.
etw.Akk. zwangsversteigernat tvangsauktionere ngt.
internet etw.Akk. twitternat twitte ngt.
etw. erarbeitenat udarbejde ngt.
etw. einweichen (lassen)at udbløde ngt.
etw. auslassen [weglassen]at udelade ngt.
etw. verwischenat udviske ngt.
etw. herbeiführen [etwas Unangenehmes]at volde ngt.
etw. verursachen [etwas Unangenehmes]at volde ngt.
etw. wagenat vove ngt.
jdn./etw. streichelnat ae ngn./ngt.
(jdn./etw.) alarmierenat alarmere (ngn./ngt.)
jdn./etw. beherrschenat beherske ngn./ngt.
jdn./etw. bekränzenat bekranse ngn./ngt.
etw. abstreitenat benægte ngt. [bestride]
jdn./etw. auf die schwarze Liste setzenat blackliste ngn./ngt.
etw.Akk. entwendenat bortføre ngt. [stjæle]
etw.Akk. stehlenat bortføre ngt. [stjæle]
(etw.Akk.) brauen [Bier]at brygge (ngt.) [øl]
etw. etablierenat etablere ngt. [grundlægge]
jdn./etw. fangenat fange ngn./ngt.
jdn./ etw. feiernat fejre ngn./ngt.
jdn./etw. verherrlichenat forherlige ngn./ngt.
jdn./etw. verleugnenat fornægte ngn./ngt.
jdn./etw. verschmähenat forsmå ngn./ngt.
etw.Gen. verlustig gehen [Amtsspr.] [einbüßen, verlieren]at fortabe ngt. [formelt]
jdm. etw.Akk. entziehenat fratage ngn. ngt.
jdm. etw.Akk. wegnehmenat fratage ngn. ngt.
jdn./etw. hervorrufenat fremkalde ngn./ngt.
jd./etw. freisetzenat frisætte ngn./ngt.
jdm. etw.Akk. freistellenat fritstille ngn. ngt.
jdn./etw. glorifizierenat glorificere ngn./ngt.
jdn./etw. untersuchenat granske ngn./ngt.
jdn./etw. verhöhnenat håne ngn./ngt.
jdn./etw. hochachtenat højagte ngn./ngt.
sich (an jdn. / etw.) erinnernat huske (ngn. / ngt.)
jdn./etw. schmeißen [ugs.]at kaste ngn./ngt.
jdn./etw. kämmenat kæmme ngn./ngt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=at+komme+styrket+ud+af+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung