Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: at komme i fokus
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at komme i fokus in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: at komme i fokus

Übersetzung 401 - 450 von 3740  <<  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
im Großen und Ganzen {adv}i det store og hele
Ich habe Halsschmerzen.Jeg har ondt i halsen.
letzte Nacht {adv}i nat [natten før i dag]
in der Regel {adv} <i. d. R.>i regelen [sjældnere end: i reglen]
citat EU In Vielfalt geeint [Europamotto]Forenet i mangfoldighed [EU's motto]
ganz und gar {adv}i bund og grund [helt igennem; fuldstændig]
vollkommen {adv}i bund og grund [helt igennem; fuldstændig]
ein Musterbeispiel {n} an ...en / et studie {fk} {n} i ... [mønstergyldigt eksempel]
talem. ein Sturm im Wasserglasen storm i et glas vand
Was machst du in deiner Freizeit?Hvad laver du i din fritid?
Unverified wenn nichts dazwischenkommthvis ikke der kommer noget i vejen
talem. Ich will Meier [Hans, Emil o. Ä.] heißen, wenn ...I kalde mig Mads hvis ...
bei Nacht und Nebel {adv} [Redewendung]i nattens mulm og mørke [talemåde]
wie ein Elefant im Porzellanladen [Redewendung]som en elefant i en glasbutik [talemåde]
wie ein Elefant im Porzellanladen [Redewendung]som en elefant i en porcelænsbutik [talemåde]
nicht der / die Hellste [fig.]ikke den skarpeste kniv i skuffen [fig.]
med. Unverified Anthrakose {f}ophobning {fk} af kulstøv i lungerne
Unverified In jeder Packung stecken viele Stunden Genuss.Det er timevis af nydelse i hver pakke.
Unverified In jeder Packung steckt Genuss für viele Stunden.Det er timevis af nydelse i hver pakke.
Ich habe zwei Zimmer in einer Wohnung gemietet.Jeg har lejet to værelser i en lejlighed.
ordsp. Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.Som man råber i skoven, får man svar.
talem. Er ist (noch) nie zuvor mit dem Gesetz in Konflikt geraten.Han har aldrig tidligere været i klammeri med lovgivningen.
ordsp. Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.Man skal ikke kaste med sten, når man (selv) bor i (et) glashus.
[ihr (2. Person Plural)] {pron}i [FORKERT for: I (stort I-bogstav)]
faktisch {adv}i bund og grund [faktisk; når alt kommer til alt]
im Grunde genommen {adv}i bund og grund [faktisk; når alt kommer til alt]
dass {conj}at
daß {conj} [alt]at
abdankenat abdicere
nachäffenat abe
öffnenat åbne
fys. beschleunigenat accelerere
akzeptierenat acceptere
annehmenat acceptere
mate. addierenat addere
hist. adelnat adle
gehorchenat adlyde
adoptierenat adoptere
trennenat adskille
warnenat advare
abbildenat afbilde
abbrechenat afbryde
unterbrechenat afbryde
aufdeckenat afdække
entdeckenat afdække
abfahrenat afgå
abgebenat afgive
ausschlaggebend seinat afgøre
beschließenat afgøre
entscheidenat afgøre
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=at+komme+i+fokus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung