|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: at gå ngn på nerverne
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

at gå ngn på nerverne in other languages:

Deutsch - Dänisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: at gå ngn på nerverne

Translation 1 - 50 of 4181  >>

GermanDanish
jdm. auf die Nerven gehen [Redewendung]at ngn. nerverne [idiom]
Partial Matches
jdm. an die Gurgel gehen [fig.]at i struben ngn. [fig.]
jdn. auf etw./jdn. aufmerksam machenat gøre ngn. opmærksom ngt./ngn.
zur Arbeit gehenat arbejde
in den Vorruhestand gehenat efterløn
Unverified einkaufen gehenat indkøb
Unverified die Runde machenat omgang
in Pension gehen [österr.] [südd.] [schweiz.] [in Ruhestand gehen]at pension
in Rente gehenat pension
in Ruhestand gehenat pension
Unverified etw. herumgehen lassenat lade ngt. tur
für jdn./etw. eintretenat ind for ngn./ngt.
sich für jdn./etw. einsetzenat ind for ngn./ngt.
talem. mit jdm. ins Bett gehen / steigen [ugs.]at i seng med ngn.
admin. Unverified turnusmäßig wechseln [Vorsitz o.Ä.]at skift [formandskabet el.lign.]
nach jdm. rufenat kalde ngn.
jdn. zum Schweigen bringenat tysse ngn.
jdn. anbaggern [ugs.]at bage ngn. [uform.]
auf jdn./etw. fokussierenat fokusere ngn./ngt.
sichDat. jdn./etw. (gut) merkenat huske ngn./ngt.
auf jds. Kosten lebenat nasse ngn. [snylte]
bei jdm. schmarotzen [ugs., pej.]at nasse ngn. [snylte]
jdm. etw. andrehen [ugs.]at prakke ngn. ngt.
jdm. etw. aufschwatzenat prakke ngn. ngt.
(sichDat.) jdn./etw. ansehenat se ngn./ngt.
auf jdn./etw. starrenat stirre ngn./ngt.
jdm./etw. trauenat stole ngn./ngt.
sich auf jdn./etw. verlassenat stole ngn./ngt.
an jdn./etw. denkenat tænke ngn./ngt.
jdn. einholenat hale ind ngn.
jdm. auf die Schulter klopfenat klappe ngn. skulderen
talem. für jdn. (völlig) überraschend kommenat komme bag ngn.
jdm. in die Quere kommenat komme ngn. tværs
jdn. veralbernat tage fis ngn.
einen großen Bogen machen um etw./jdn.at i en stor bue uden om ngt./ngn.
jdn. an jdn. / etw. erinnernat huske ngn. ngn. / ngt.
jdm. auf den Zahn fühlen [Redewendung]at føle ngn. tænderne [fig.]
jdn./etw. unter Kontrolle habenat have styr ngn./ngt.
auf jdn. / etw. ankommenat komme an ngn. / ngt.
von jdm. / etw. abhängenat komme an ngn. / ngt.
jdn. überraschenat komme bag ngn. [talemåde]
talem. auf jdn. / etw. (zu sprechen) kommenat komme ind ngn. / ngt.
jdn. auf den Arm nehmen [Redewendung]at tage gas ngn. [talemåde]
jdn. auf den Arm nehmen [fig.]at tage pis ngn. [fig.]
jdn. verarschen [ugs.]at tage pis ngn. [fig.]
jdn. verscheißern [ugs.]at tage pis ngn. [fig.]
jdn. darauf aufmerksam machen, dass ...at gøre ngn. opmærksom at ...
jdn. auf frischer Tat ertappenat gribe ngn. fersk gerning
an jdm. Rache nehmenat tage hævn over / ngn.
jdn./etw. erwischen [gerade noch bekommen]at fat i / ngn./ngt.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=at+g%C3%A5+ngn+p%C3%A5+nerverne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.082 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren at gå ngn på nerverne/DADE
 

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement