at fremgå af ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Eintragen in ...

English - Danish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ← Dänisch: at fremgå af ngt

Übersetzung 251 - 300 von 4067 << >>

	Deutsch	Dänisch
Teilweise Übereinstimmung
	etw. angehören	at tilhøre ngt.
	etw.^Akk. gestehen	at tilstå ngt.
	etw.^Akk. verdreifachen	at tredoble ngt.
	etw. wagen	at turde ngt.
	etw.^Akk. zwangsversteigern	at tvangsauktionere ngt.
	internet etw.^Akk. twittern	at twitte ngt.
	etw. erarbeiten	at udarbejde ngt.
	etw. einweichen (lassen)	at udbløde ngt.
	etw. auslassen `[weglassen]`	at udelade ngt.
	etw.^Akk. auslaufen lassen `[zum` `Ende` `kommen` `lassen]`	at udfase ngt.
	etw.^Akk. aushalten	at udholde ngt.
	etw.^Akk. ausstehen	at udstå ngt.
	etw.^Akk. ertragen	at udstå ngt.
	etw. verwischen	at udviske ngt.
	etw. herbeiführen `[etwas` `Unangenehmes]`	at volde ngt.
	etw. verursachen `[etwas` `Unangenehmes]`	at volde ngt.
	etw. wagen	at vove ngt.
	Unverified etw.^Akk. rütteln	at vrikke ngt.
	jdn./etw. streicheln	at ae ngn./ngt.
	jdn./etw. zurückweisen	at affeje ngn./ngt.
	vet. etw.^Akk. einschläfern `[Tier]`	at aflive ngt. `[dyr]`
	(jdn./etw.) alarmieren	at alarmere (ngn./ngt.)
	jdn./etw. bemerken	at ænse ngn./ngt.
	jdn./etw. registrieren `[bemerken]`	at ænse ngn./ngt.
	jdn./etw. zur Kenntnis nehmen	at ænse ngn./ngt.
	jdn./etw. beherrschen	at beherske ngn./ngt.
	jdn./etw. bekränzen	at bekranse ngn./ngt.
	etw. abstreiten	at benægte ngt. `[bestride]`
	jdn./etw. benennen	at benævne ngn./ngt.
	jdn./etw. auf die schwarze Liste setzen	at blackliste ngn./ngt.
	etw.^Akk. entwenden	at bortføre ngt. `[stjæle]`
	etw.^Akk. stehlen	at bortføre ngt. `[stjæle]`
	(etw.^Akk.) brauen `[Bier]`	at brygge (ngt.) `[øl]`
	etw. etablieren	at etablere ngt. `[grundlægge]`
	jdn./etw. fangen	at fange ngn./ngt.
	jdn./ etw. feiern	at fejre ngn./ngt.
	jdn./etw. verherrlichen	at forherlige ngn./ngt.
	etw.^Akk. verheißen `[geh.]`	at forjætte ngt. `[foræld.]`
	jdn./etw. verleugnen	at fornægte ngn./ngt.
	etw.^Akk. verüben	at forøve ngt. `[sjældent]`
	jdn./etw. verschmähen	at forsmå ngn./ngt.
	etw.^Gen. verlustig gehen `[Amtsspr.]` `[einbüßen,` `verlieren]`	at fortabe ngt. `[formelt]`
	jdn./etw. interpretieren	at fortolke ngn./ngt.
	jdn./etw. verzaubern	at fortrylle ngn./ngt.
	jdm. etw.^Akk. entziehen	at fratage ngn. ngt.
	jdm. etw.^Akk. wegnehmen	at fratage ngn. ngt.
	jdn./etw. retten	at frelse ngn./ngt.
	jdn./etw. hervorrufen	at fremkalde ngn./ngt.
	jdn./etw. freisetzen	at frisætte ngn./ngt.
	jdm. etw.^Akk. freistellen	at fritstille ngn. ngt.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=at+fremg%C3%A5+af+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten