|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: at forøve ngt [sjældent]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at forøve ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: at forøve ngt [sjældent]

Übersetzung 151 - 200 von 4021  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
etw. zerbombenat sønderbombe ngt.
naut. etw. vom Stapel lassenat søsætte ngt.
sport (etw.) schießen [mit dem Fuß]at sparke (ngt.)
etw.Akk. beherrschen [leiten, führen]at styre ngt.
etw.Akk. symbolisierenat symbolisere ngt.
automob. (etw.Akk.) tankenat tanke (ngt.)
etw.Akk. verzehnfachenat tidoble ngt.
etw. zubereitenat tilberede ngt.
etw. anbietenat tilbyde ngt.
etw. angehörenat tilhøre ngt.
etw.Akk. gestehenat tilstå ngt.
etw.Akk. verdreifachenat tredoble ngt.
etw. wagenat turde ngt.
etw.Akk. zwangsversteigernat tvangsauktionere ngt.
internet etw.Akk. twitternat twitte ngt.
etw. erarbeitenat udarbejde ngt.
etw. einweichen (lassen)at udbløde ngt.
etw. auslassen [weglassen]at udelade ngt.
etw.Akk. auslaufen lassen [zum Ende kommen lassen]at udfase ngt.
etw.Akk. aushaltenat udholde ngt.
etw.Akk. ausstehenat udstå ngt.
etw.Akk. ertragenat udstå ngt.
etw. verwischenat udviske ngt.
etw. herbeiführen [etwas Unangenehmes]at volde ngt.
etw. verursachen [etwas Unangenehmes]at volde ngt.
etw. wagenat vove ngt.
Unverified etw.Akk. rüttelnat vrikke ngt.
jdn./etw. streichelnat ae ngn./ngt.
jdn./etw. zurückweisenat affeje ngn./ngt.
vet. etw.Akk. einschläfern [Tier]at aflive ngt. [dyr]
(jdn./etw.) alarmierenat alarmere (ngn./ngt.)
jdn./etw. bemerkenat ænse ngn./ngt.
jdn./etw. registrieren [bemerken]at ænse ngn./ngt.
jdn./etw. zur Kenntnis nehmenat ænse ngn./ngt.
jdn./etw. beherrschenat beherske ngn./ngt.
jdn./etw. bekränzenat bekranse ngn./ngt.
etw. abstreitenat benægte ngt. [bestride]
jdn./etw. benennenat benævne ngn./ngt.
jdn./etw. auf die schwarze Liste setzenat blackliste ngn./ngt.
etw.Akk. entwendenat bortføre ngt. [stjæle]
etw.Akk. stehlenat bortføre ngt. [stjæle]
(etw.Akk.) brauen [Bier]at brygge (ngt.) [øl]
etw. etablierenat etablere ngt. [grundlægge]
jdn./etw. fangenat fange ngn./ngt.
jdn./ etw. feiernat fejre ngn./ngt.
jdn./etw. verherrlichenat forherlige ngn./ngt.
etw.Akk. verheißen [geh.]at forjætte ngt. [foræld.]
jdn./etw. verleugnenat fornægte ngn./ngt.
jdn./etw. verschmähenat forsmå ngn./ngt.
etw.Gen. verlustig gehen [Amtsspr.] [einbüßen, verlieren]at fortabe ngt. [formelt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=at+for%C3%B8ve+ngt+%5Bsj%C3%A6ldent%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung