at blive genstand for mistanke in other languages:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: at blive genstand for mistanke

Translation 1 - 50 of 4111 >>

	German	Danish
	ins Zwielicht geraten `[fig.]`	at blive genstand for mistanke `[fig.]`
Partial Matches
	gastr. økon. ausmachen (Rechnungsbetrag)	at blive
	gastr. økon. verbleiben	at blive
	werden	at blive
	Angst bekommen	at blive bange
	staunen	at blive forbavset
	med. sich^Akk. erkälten	at blive forkølet
	erschrecken `[einen` `Schreck` `bekommen]`	at blive forskrækket
	schwanger werden	at blive gravid
	Appetit bekommen	at blive lækkersulten
	wahnsinnig werden	at blive skør
	sich anstecken	at blive smittet
	entstehen	at blive til
	angesprochen werden	at blive tiltalt
	gezwungen sein	at blive tvunget
	sich^Akk. entzweien	at blive uvenner
	sich^Akk. verkrachen `[ugs.]`	at blive uvenner
	jur. lebenslänglich bekommen `[ugs.]`	at blive idømt livsvarigt fængsel
	jur. lebenslänglich kriegen `[ugs.]`	at blive idømt livsvarigt fængsel
	jur. zu lebenslänglicher Haft verurteilt werden	at blive idømt livsvarigt fængsel
	bleiben	at blive `[ikke` `ophøre` `m.` `at` `være]`
	jdn./etw. loswerden	at blive af med ngn./ngt.
	von jdm./etw. angezogen werden	at blive tiltrukket af ngn./ngt.
	in eine Schublade gesteckt werden `[fig.]`	at blive sat i bås `[fig.]`
	relig. konfirmiert werden	at blive konfirmeret `[sjældnere` `end:` `at` `konfirmeres]`
	Unverified etw. tun müssen	at blive nødt til at gøre noget
	dabeibleiben, etw. zu tun	at blive ved med at gøre ngt.
	von jdm. schwanger sein / werden	at blive / være gravid med ngn. `[om` `far]`
	bleiben	at blive `[ikke` `forlade` `et` `sted` `el.` `en` `tilstand]`
	Verdacht `{m}`	mistanke `{fk}` `[især` `i` `singularis]`
	Gegenstand `{m}`	genstand `{fk}`
	med. Verletzung `{f}` durch einen stumpfen Gegenstand	kvæstelse `{fk}` ved en stump genstand
	gelten als	at anses for
	(für/gegen etw.) tun können	at gøre for
	anmahnen	at rykke for
	sorgen (für)	at sørge (for)
	einschalten	at tænde for
	damit `{conj}`	for at `[med` `ledsætning]`
	jdn. anlügen	at lyve for ngn.
	sich^Akk. (vor jdm.) verneigen	at neje (for ngn.)
	(für jdn.) Sklavenarbeit verrichten	at slave (for ngn.)
	zu weit führen	at føre for vidt
	befürworten	at gå ind for
	erfordern	at have behov for
	brauchen	at have brug for
	erfordern	at have brug for
	dem Tod nahe sein `[fig.]`	at ligge for døden
	im Sterben liegen	at ligge for døden
	an der Reihe sein	at stå for tur
	sich verspäten `[zu` `spät` `sein]`	at være for sent

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=at+blive+genstand+for+mistanke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.128 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren at blive genstand for mistanke/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers