Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Was+hat+es+damit+auf+sich
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was+hat+es+damit+auf+sich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Was hat es damit auf sich

Übersetzung 1 - 50 von 527  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sich damit abfindenat finde sig i
talem. wissen, was die Stunde geschlagen hatat vide hvad klokken er slået
talem. wissen, was die Stunde geschlagen hatat vide hvad klokken har slået
sie hat es tun müssenhun har måttet gøre det
Was darf es sein?Hvad kan jeg gøre for dig?
Was darf es sein?Hvad skulle det være?
rejseo. Was heißt das auf Dänisch?Hvad hedder det dansk?
sich beschränken aufat indskrænke sig til
sich auf etw. freuenat glæde sig til ngt.
sich auf etw. freuenat se frem til ngt.
sich auf X beziehenat vedrøre X
sich auf etw.Akk. verstehenat have forstand ngt.
sich auf jdn./etw. verlassenat stole ngn./ngt.
Unverified (es) versteht sich (von selbst)forstås
Es konnte sich machen lassendet kunne lade sig gøre
sich auf den Weg begebenat begive sig vej
sich auf den Weg machenat begive sig vej
sich auf etw.Akk. stürzen [fig.]at kaste sig over ngt.
sich auf die Anzeige (hin) meldenat reflektere annoncen
sich auf etw.Dat. begründen [auf etw. basieren]at grunde sig i ngt.
sich auf etw.Dat. begründen [auf etw. basieren]at grunde sig ngt.
Unverified sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen [Redewendung]at føle sig som en fisk landjorden [talemåde]
damit {adv}dermed
damit {conj}for at [med ledsætning]
Stunden damit verbringen, etw. zu tunat tilbringe timevis med at gøre ngt.
talem. Damit ist die Sache (dann ja wohl) gegessen! [ugs.] er den ged (vist) barberet!
talem. Alles hat Grenzen.Der være en blonde.
talem. Alles hat Grenzen.Der være en kant.
Das hat keine Eile.Det haster ikke.
so viel jd. Lust hat meget ngn. lyster
ordsp. Das hat der Teufel geschaffen.Det har fanden skabt.
was {adv}hvad
alles, was dazugehörthele molevitten [uform.]
und was dann?hvad så?
und was jetzt?hvad så?
was auch immerhvad end
was auch immerhvad som helst
was auch immerlige meget hvad
was für ein {adj}sikken
Was glaubst du?Hvad tænker du?
Was glaubst du?Hvad tror du?
Was ist mit ...Hvad med ...
Was machst du?Hvad laver du?
Was meinst du?Hvad synes du?
Was sagst du?Hvad siger du?
Unverified was zum Teufelhvad søren ...
talem. was das Zeug hältalt hvad remmer og tøj kan holde
Was in aller Welt...?Hvad i al verden...?
Was ist da los?Hvad foregår der?
Was ist da los?Hvad sker der?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Was%2Bhat%2Bes%2Bdamit%2Bauf%2Bsich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung