Var det allt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Dänisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Var det allt

Übersetzung 1 - 50 von 205 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Schade.	Det var kedeligt.
	Schande!	Det er / var en skam!
	Gern geschehen!	Det var så lidt.
	Keine Ursache!	Det var så lidt!
	Nichts zu danken!	Det var så lidt!
	Das war (nicht) gelogen.	Det var (ikke) lyv.
	Unverified Ich sag dir, das war toll!	Jeg siger dig, det var store!
	handel Unverified Nein danke, das ist alles. `[beim` `Einkaufen]`	Nej tak, det var det hele. `[på` `indkøb]`
	Frühling `{m}`	vår `{fk}` `[højtid.,` `poet.]` `[forår]`
	Sonst noch etwas?	Var der andet?
	Sonst noch etwas?	Var der mere?
	das	det
	der	det
	die	det
	es `{pron}`	det
	handel Darf es sonst noch etwas sein?	Var der mere?
	bot. T Frühlings-Adonisröschen `{n}` `[Adonis` `vernalis]` `[auch:` `Frühlingsadonisröschen]`	vår-adonis `{fk}`
	dasselbe `{pron}`	det samme
	davor `{adv}`	før det
	dieses	det her
	demnächst `{adv}`	med det første
	erstens `{adv}`	for det første
	kürzlich `{adv}`	på det sidste
	sofort `{adv}`	med det samme
	sogleich `{adv}`	med det samme
	traurig `{adj}`	ked af det
	überall	over det hele
	zumindest `{adv}`	i det mindste
	zweitens `{adv}`	for det andet
	ling. Englisch `{n}`	det engelske sprog `{n}`
	das entsprechende	det tilsvarende
	es ist	det er
	Macht nichts!	Glem det!
	am `{prep}` `[an` `dem]`	på det
	Unverified (Das) stimmt!	Det er rigtigt!
	vor kurzem `{adv}`	på det seneste
	vor kurzem `{adv}`	på det sidste
	Wer da?	Hvem er det?
	Wie schade!	Det er kedeligt!
	hist. Altes Ägypten `{n}`	det gamle Egypten
	hist. Wilder Westen `{m}`	det vilde vest `{n}`
	hist. Wilder Westen `{m}`	det vilde vesten `{n}`
	hist. Wilder Westen `{m}`	Det Vilde Vesten `{n}`
	meteo. Unverified Es ist windig.	Det blæser.
	(Wie) schade!	Hvor (er det) ærgerligt!
	Ich bin's.	Det er mig.
	im Ganzen `{adv}`	i det hele (taget)
	langfristig (gesehen) `{adv}`	i det lange løb
	Lass das!	Lad være (med det)!
	letzten Endes `{adv}`	i det lange løb

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Var+det+allt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten