Tiden læger alle sår in other languages:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: Tiden læger alle sår

Translation 1 - 36 of 36

	German	Danish
	ordsp. Die Zeit heilt alle Wunden.	Tiden læger alle sår.
Partial Matches
	derzeit `{adv}`	for tiden
	gegenwärtig `{adv}`	for tiden
	pünktlich `{adv}`	til tiden
	Wunde `{f}`	sår `{n}`
	bot. gastr. T Bohnenkraut `{n}` `[Satureja` `hortensis]`	sar `{fk}`
	med. offene Wunde `{f}`	åbent sår `{n}`
	die Zeit totschlagen `[ugs.]` `[Redewendung]`	at forslå tiden `[talemåde]`
	(die) Zeit totschlagen `[ugs.]` `[Redewendung]`	at slå tiden ihjel `[talemåde]`
	seine Wunden lecken `[fig.]`	at slikke sine sår `[fig.]`
	zurzeit `{adv}` <zz., zzt.>	for tiden <p.t. `[latin:` `pro` `tempore]>`
	ordsp. Wer Wind sät, wird Sturm ernten.	Den der sår vind, høster storm.
	jeder `{pron}`	alle
	Allee `{f}`	allé `{fk}`
	alle (zusammen) `{pron}`	alle sammen
	überall `{adv}`	alle steder
	überall `{adv}`	alle vegne
	für alle	for alle
	alle und jeder	alle og enhver
	jedenfalls `{adv}`	i alle fald
	sowieso `{adv}`	i alle fald
	allerdings `{adv}` `[bekräftigend]`	i alle tilfælde
	auf jeden Fall `{adv}`	i alle tilfælde
	jedenfalls `{adv}`	i alle tilfælde
	allerdings `{adv}` `[bekräftigend]`	under alle omstændigheder
	für alle Fälle `{adv}`	for alle tilfældes skyld
	in allen Farben des Regenbogens	i alle regnbuens farver
	in allen Regenbogenfarben	i alle regnbuens farver
	nach allen Regeln der Kunst `{adv}` `[Redewendung]`	efter alle kunstens regler `[talemåde]`
	talem. über alle Berge sein	at være over alle bjerge
	turisme Unverified Es sind leider alle Zimmer belegt.	Alle værelser er desværre optaget.
	ordsp. Alle Wege führen nach Rom.	Alle veje fører til Rom.
	von allen Seiten `{adv}`	fra alle ender og kanter
	in allen Ecken und Enden `{adv}` `[fig.]`	i alle ender og kanter `[fig.]`
	ordsp. Unverified In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.	I krig og kærlighed gælder alle kneb.
	ordsp. Unverified In der Liebe und im Krieg sind alle Mittel gestattet.	I krig og kærlighed gælder alle kneb.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Tiden+l%C3%A6ger+alle+s%C3%A5r
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Tiden læger alle sår/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers