Straße Str in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Dänisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: Straße Str [in der Stadt]

Translation 1 - 50 of 98 >>

	German	Danish
	Straße `{f}` <Str.> `[in` `der` `Stadt]`	gade `{fk}` <g.>
Partial Matches
	Unverified Hinterteil `{n}` `[Wortspiel` `mit` `der` `gleichnamigen` `Stadt` `Bagsværd]`	bagsværd `{fk}` `[hum.]`
	Unverified danach `{adv}` `[in` `der` `Folge]`	herefter `[fra` `da` `af]`
	(größerer) Betrieb `{m}` `[bes.` `in` `der` `Tierhaltung]`	bedrift `{fk}` `[især` `om` `husdyrbrug]`
	etw.^Dat. gewachsen sein `[der` `Aufgabe,` `der` `Situation` `usw.]`	at være ngt. voksen `[opgaven,` `situationen` `osv.]`
	gastr. `[länglicher` `Fleischknochen` `(bes.` `vom` `Schwein),` `an` `den` `Enden` `dicker` `als` `in` `der` `Mitte,` `wodurch` `er` `an` `einen` `Schlüssel` `erinnert]`	nøgleben `{n}` `[til` `mad]`
	Wohnort `{m}` `[Stadt]`	hjemby `{fk}` `[by,` `der` `man` `bor` `i]`
	geogr. hydro. Straße `{f}` `[Meeresstraße]`	stræde `{n}`
	enge Straße `{f}`	stræde `{n}`
	geogr. Straße `{f}` von Makassar	Makassarstrædet `{n}` `[best.` `f.]`
	geogr. Straße `{f}` von Messina	Messinastrædet `{n}` `[best.` `f.]`
	geogr. Straße `{f}` von Sizilien	Sicilienstrædet `{n}` `[best.` `f.]`
	die Straße (schräg) überqueren	at skrå over gaden
	das Gesetz `{n}` der Straße	gadens lov `{fk}`
	Straße `{f}` in einer Villengegend	villavej `{fk}`
	Hast du ... ? / Haben Sie ... ? `[In` `Dänemark` `sagt` `man` `häufiger` `»du«` `zueinander` `als` `in` `Deutschland.]`	Har du ... ? / Har De ... ? `[I` `Tyskland` `siger` `man` `ikke` `så` `ofte` `»du«` `til` `hinanden` `som` `i` `Danmark.]`
	landbrug Ertrag `{m}` `[der` `Ernte]`	afgrøde `{fk}` `[høstudbytte]`
	automob. naut. Autodeck `{n}` `[auf` `der` `Fähre]`	bildæk `{n}` `[på` `færge]`
	der Sensenmann `{m}` `[der` `Tod]`	manden `{fk}` med leen `[Døden]`
	film litt. F Unverified Der Name der Rose	Rosens navn `[roman:` `Umberto` `Eco,` `film:` `Jean-Jacques` `Annaud]`
	schlagen `[mit` `der` `flachen` `Hand]`	at smække
	med. Geburtshilfe `{f}` `[Hilfe` `bei` `der` `Geburt]`	fødselshjælp `{fk}`
	trafik Kleinbus `{m}` `[insbesondere` `der` `alte` `VW]`	rugbrød `{n}` `[uform.]`
	unbekannt `{adj}` `[der` `sich` `äußernden` `Person` `unbekannt]`	ubekendt
	dahinterstecken `[ugs.]` `[der` `Grund`/`Urheber` `sein]`	at stå bag
	Herd `[fig.]` `[z.` `B.` `der` `Brandherd]`	arnested `[fig.]`
	valuta Rand `{m}` <R> `[Währungseinheit` `der` `Republik` `Südafrika]`	rand `{fk}` `[møntenhed` `i` `Sydafrika]`
	zool. T Wiesel `{n}` `[mehrere` `Arten` `der` `Gattung` `Mustela]`	væsel `{fk}`
	Unverified wie (der) Kai aus der Kiste	som (en) trold af en æske
	Rechtsanwalt `{m}` `[der` `nicht` `vor` `höheren` `Gerichten` `auftritt]`	advokat `{fk}`
	Unverified Sonnenanbeter `{m}` `[hum.]` `[jd.,` `der` `ein` `Sonnenbad` `nimmt]`	soltilbeder `{n}` `[hum.]`
	Unverified Sonnenanbeter `{m}` `[humor.]` `[jd.,` `der` `ein` `Sonnenbad` `nimmt]`	solbader `{n}`
	die blaue Stunde `{f}` `[poet.]` `[Zeit` `der` `Abenddämmerung]`	den blå time `{fk}` `[poet.]` `[skumringstimen]`
	litt. F Der kleine Klaus und der große Klaus	Lille Claus og store Claus `[Hans` `Christian` `Andersen]`
	litt. F Der Plan von der Abschaffung des Dunkels	De måske egnede `[Peter` `Høeg]`
	litt. F Unverified Der Traum der roten Kammer `[Cao` `Xueqin]`	Drømmen om det røde værelse
	daheim `{adv}` `[wenn` `der` / `die` `Sprechende` `nicht` `dort` `ist]`	derhjemme
	formal `{adv}` `[nur` `der` `Form` `nach,` `äußerlich,` `nicht` `wirklich]`	formelt
	elekt. gastr. Dunstabzugshaube `{f}` `[an` `der` `Wand` `oder` `im` `Hängeschrank` `integriert]`	emhætte `{fk}`
	gastr. TM Klöver `[flüssigerer` `Joghurt;` `heute` `Produkt` `der` `Arla` `Foods]`	kløver^® `[fødevare]`
	Naturschutzgesetz `{n}` `[allgemein:` `ein` `Gesetz` `zum` `Schutz` `der` `Natur]`	naturlov `{fk}` `[lov` `der` `har` `til` `formål` `at` `beskytte` `naturen]`
	Umlauf `{m}` `[z.` `B.` `der` `Erde` `um` `die` `Sonne]`	omgang `{fk}` `[fx` `af` `jorden` `om` `solen]`
	Unverified der Tropfen, der dass Fass zum Überlaufen bringt	dråben der får bægeret til at flyde over
	zuhaus `{adv}` `[Rsv.]` `[wenn` `der` / `die` `Sprechende` `nicht` `dort` `ist]`	derhjemme
	zuhause `{adv}` `[Rsv.]` `[wenn` `der` / `die` `Sprechende` `nicht` `dort` `ist]`	derhjemme
	geogr. Unverified `[Naturgebiet` `auf` `der` `dän.` `Insel` `Anholt,` `wörtl.:` `die` `Wüste]`	Ørkenen `{fk}` `[best.` `f.]` `[naturområde` `på` `Anholt]`
	zu Hause `{adv}` `[wenn` `der` / `die` `Sprechende` `nicht` `dort` `ist]`	derhjemme
	litt. F Auf der Suche nach der verlorenen Zeit `[Marcel` `Proust]`	På sporet af den tabte tid
	bot. T Gartennelke `{f}` `[Dianthus` `caryophyllus]` `[kultivierte` `Form` `der` `Land-` `o.` `Edel-Nelke]`	havenellike `{fk}` `[også:` `have-nellike]`
	bot. T Nelke `{f}` `[Dianthus` `caryophyllus]` `[kultivierte` `Form` `der` `Land-` `o.` `Edel-Nelke]`	nellike `{fk}` `[have-nellike]`

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Stra%C3%9Fe++Str++%5Bin+der+Stadt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Straße Str [in der Stadt]/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers