|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Seien Sie so nett und Sie
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Seien Sie so nett und Sie in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Seien Sie so nett und Sie

Übersetzung 1 - 50 von 171  >>

DeutschDänisch
Suchbegriffe enthalten
Seien Sie so nett und [+Imperativ 3. Pers. Plural] Sie ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [formelt]
Teilweise Übereinstimmung
Seien Sie so freundlich und [+Imperativ 3. Pers. Plural] Sie ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [formelt]
Sei so nett und [+Imperativ 2. Pers. Singular] ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [uformelt]
so nett sein etw.Akk. zu tunat være venlig at gøre ngt.
und so weiter <usw.>med mere <m.m.>
und so weiter <usw.>og videre <osv.>
sie selber {pron}Akk. [meist ugs. für: sie selbst]hende selv
Bitte [+Imperativ] Sie ... [Aufforderung] [z.B.: Bitte warten Sie.][+imperativ] venligst ... [formel opfordring] [fx: Vent venligst.]
Sei so freundlich und [+Imperativ 2. Pers. Singular] ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [uformelt]
talem. Wenn sie etwas von ihm will, braucht sie nur mit dem Finger zu schnippen.Han lystrer hendes mindste vink.
Wären Sie so freundlich ... [etw. zu tun]? [Aufforderung]Vil du være venlig at ... [gøre ngt.]? [opfordring] [formelt]
[wir/sie/Sie] können[vi/de/De] kan
[wir/sie/Sie] können[vi/de/De] [har lov til]
[wir/sie/Sie] müssen[vi/de/De] [skal]
[wir/sie/Sie] waren[vi/de/De] var
nett {adj}rar
nett {adj}sød [rar]
nett {adj}venlig
nett {adj} [schön, reizend]nydelig
nett zu jdm. seinat være venlig over for ngn.
Das ist aber nett von dir, dass du mir Blumen mitbringst.Hvor er det sødt af dig at komme med blomster til mig.
und {conj} <u., &>og
talem. Und ob!Mon ikke!
und zwar {adv}nemlig
so {adv}
ab und zu {adv}af og til
ab und zu {adv}en gang imellem
ab und zu {adv}nu og da
ab und zu {adv}somme tider
ab und zu {adv}sommetider
ab und zu {adv}undertiden
alle und jederalle og enhver
dies und dasditten og datten
durch und durch {adv}gennemført [i alle detaljer; hele vejen igennem]
ganz und gar {adv}i bund og grund [helt igennem; fuldstændig]
gesund und munter {adv}i bedste velgående
Hals- und Beinbruch!Held og lykke!
hier und da {adv}af og til
hier und da {adv}en gang imellem
hier und da {adv}nu og da
hier und da {adv}somme tider
hier und da {adv}sommetider
hier und da {adv}undertiden
hin und her {adv}frem og tilbage
talem. in- und auswendig(både) forfra og bagfra
kreuz und quer {adv} kryds og tværs
talem. Luft und Liebekærlighed og kildevand
nach und nach {adv}efterhånden
nach und nach {adv}lidt efter lidt
mytol. Romulus und RemusRomulus og Remus
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Seien+Sie+so+nett+und+Sie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung