|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Republikaner nur dem Namen nach [Schmähwort erzkonservativer Republikaner für einen weniger konservativen Parteifreund]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Republikaner nur dem Namen nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Republikaner nur dem Namen nach [Schmähwort erzkonservativer Republikaner für einen weniger konservativen Parteifreund]

Übersetzung 1 - 50 von 200  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sport Anmeldung {f} [für einen Wettbewerb]anmeldelse {fk} [til en konkurrence] [sjældent]
mus. nach (dem) Gehör {adv}efter gehør
Leben {n} nach dem Todefterliv {n}
talem. Wenn sie etwas von ihm will, braucht sie nur mit dem Finger zu schnippen.Han lystrer hendes mindste vink.
kündigen [weniger förmlich]at sige op
gastr. Magermilch {f} [weniger als 0,5 % Fett]skummetmælk {fk}
Rezept {n} [für Speise; für Erfolg]opskrift {fk} [til madret; succes]
im Namen von jdm. vegne af ngn.
nur {adv}bare
nur {adv}blot
nur {adv}kun
hist. valuta Deutsche Mark {f} <DM, DEM>D-mark {fk} <DM, DEM>
erschrecken [einen Schreck bekommen]at blive forskrækket
Nur zu! i gang!
(nur) zum Schein {adv} skrømt
(nur) zur Zierdetil pryd
etw.Akk. schütteln [eine Flüssigkeit, einen Behälter]at omryste ngt.
Ich scherze nur.Jeg laver bare sjov.
abhängen [z. B. einen Konkurrenten]at hægte af [fx en konkurrent]
talem. ..., das wissen (nur) die Götter.(Kun) guderne vide ...
etw.Akk. unterbreiten [z. B. einen Vorschlag]at fremkomme med ngt. [fx forslag]
jdn. decken [z. B. einen Komplizen]at dække over ngn. [f.eks. en medskyldig]
Nur über meine Leiche! [Redewendung]Det bliver over mit lig! [talemåde]
Es ist nur die Spitze des Eisbergs. [Redewendung]Det er kun toppen af isbjerget. [talemåde]
ordsp. Eine Kette ist (immer) nur so stark wie ihr schwächstes Glied.Ingen kæde er stærkere end det svageste led.
nach {prep}efter
nach {prep}henimod
nach {prep}imod
nach {prep}mod
nach {adv}til
gastr. [länglicher Fleischknochen (bes. vom Schwein), an den Enden dicker als in der Mitte, wodurch er an einen Schlüssel erinnert]nøgleben {n} [til mad]
Bettzeit {f} [für Kleinkinder]puttetid {fk}
Futter {n} [Nahrung für Tiere]foder {n}
Lösung {f} [für]løsning {fk} [på]
klæd. Nachthemd {n} [für Frauen]natkjole {fk}
Schlafenszeit {f} [für Kleinkinder]puttetid {fk}
værkt. Töpferscheibe {f} [für Fußantrieb]sparkeskive {fk}
nach außen {adv}udad
nach Hause {adv}hjem
nach hinten {adv}bagud
nach innen {adv}indad
nach vorne {adv}frem
Unverified Beinkleid {n} [hist. Unterhose für Damen]mamelukker {pl}
Fahrerlaubnis {f} [bes. ostd. für: Führerschein]kørekort {n}
bot. Kelch {m} [auch geh. für Becher]bæger {n}
hist. mus. Leier {f} [kurz für Drehleier]drejelire {fk}
hist. mus. Leier {f} [kurz für Drehleier]lire {fk}
Regel {f} [ugs. für: Monatsblutung]menses {fk}
Regel {f} [ugs. für: Monatsblutung]menstruation {fk}
værkt. Schraubendreher {m} [fachspr. für: Schraubenzieher]skruetrækker {fk}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Republikaner+nur+dem+Namen+nach+%5BSchm%C3%A4hwort+erzkonservativer+Republikaner+f%C3%BCr+einen+weniger+konservativen+Parteifreund%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung