Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Querfeldein bin ich nicht zu gebrauchen Wir Zwerge sind eher geborene Sprinter Mordsgefährlich über kurze Entfernungen
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Querfeldein bin ich nicht zu gebrauchen Wir Zwerge sind eher geborene Sprinter Mordsgefährlich über kurze Entfernungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Querfeldein bin ich nicht zu gebrauchen Wir Zwerge sind eher geborene Sprinter Mordsgefährlich über kurze Entfernungen

Übersetzung 1 - 50 von 301  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
wir sindvi er
ich binjeg er
Ich bin dran.Min tur.
Ich bin's.Det er mig.
Das bin ich.Det er mig.
Hier bin ich.Her er jeg.
Ich bin einverstanden.Jeg er enig.
Ich bin einverstanden.Jeg er indforstået.
Ich bin satt.Jeg er mæt.
Ich bin dran.Det er min tur.
Ich bin im Stress.Jeg har travlt.
Unverified Ich bin aus Deutschland.Jeg er fra Tyskland.
Ich bin aus Österreich.Jeg er fra Østrig.
Ich bin schon unterwegs!Jeg er vej!
Ich bin fünf Jahre alt.Jeg er fem år gammel.
Ich bin hier ein Fremder.Jeg er en fremmed her.
talem. Ich bin fix und fertig. [ugs.] [erschöpft]Jeg er fuldstændig kvæstet. [uform.]
Ich bin von ihrem Mut beeindruckt.Jeg er imponeret over hendes mod.
Ich bin zehn (Jahre alt). [ugs.]Jeg er ti (år gammel). [uform.]
Unverified Ich bin fix und fertig. [ugs.]Jeg er (fuldstændig(t) / helt / totalt) udkørt.
talem. Ich bin ganz erledigt. [ugs.] [erschöpft, müde]Jeg er (fuldstændig(t) / helt) smadret. [uform.]
Ich auch nicht!Heller ikke mig!
Ich glaube nicht.Det tror jeg ikke.
Ich bin als Assistenzprofessor am Institut für Klinische Medizin angestellt.Jeg er ansat som adjunkt Institut for Klinisk Medicin.
nicht zu entschuldigen {adj} [nur prädikativ]utilgivelig
talem. nicht zu verachtenikke at foragte
nicht zu verzeihen {adj} [nur prädikativ]utilgivelig
Ich verstehe das nicht!Jeg forstår det ikke!
Ich weiß (es) nicht.Jeg ved det ikke.
Unverified Ich auch nicht!Heller ikke jeg! [bruges som subjekt]
nicht (zu) verachtenikke (at) kimse ad
nicht zu entschuldigen {adj} [nur prädikativ]uundskyldelig [sjældent]
Das weiß ich wirklich nicht.Det ved jeg skam ikke.
Nein, das kann ich nicht.Nej, det kan jeg ikke.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Undskyld, det forstod jeg ikke.
Es braucht nicht ... zu sein.Det behøves ikke (at) være ...
Ich will nicht darüber reden.Jeg tror helst ikke, jeg vil snakke om det.
mit etw. ist nicht zu spaßenngt. er ikke noget at spøge med
gebrauchenat bruge
Ich verstehe nicht was du sagst!Jeg forstår ikke, hvad du siger!
mit jdm./etw. ist nicht zu spaßenngn./ngt. er ikke til at spøge med
eher {adv}hellere
eher {adv}snarere
Ich kann nicht verstehen, was du sagst!Jeg kan ikke forstå hvad du siger!
eher {adv} [zeitl.]før
eher {adv} [zeitl.]tidligere
eher ... alshellere ... end
klæd. kurze Hosen {pl}shorts {pl}
kurze Reise {f}trip {n}
klæd. kurze Hosen {pl}korte bukser {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Querfeldein+bin+ich+nicht+zu+gebrauchen+Wir+Zwerge+sind+eher+geborene+Sprinter+Mordsgef%C3%A4hrlich+%C3%BCber+kurze+Entfernungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten