Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Plug-In
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Plug-In in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Plug In

Übersetzung 1 - 50 von 164  >>

DeutschDänisch
 
SYNO   Add-on | Plug-in ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in der Tat {adv}alligevel [bekræftende]
in Richtung {prep} [+Gen.]henimod
Unverified In LiebeKærligst
in Sekundenschnelle {adj}lynhurtig
in der Mitte {adv}midtpå
Unverified in {prep} [+Dat.] [zeitlich z.B. in einer Woche]om [efter forløbet af]
In-situ (Bauwesen, Betonarbeit)pladsstøbt
in Ohnmacht fallenat besvime
in Betracht ziehenat betragte
in Rechnung stellenat fakturere
in großen Mengen produzierenat masseproducere
etw. in Unordnung bringenat sammenrode ngt.
jdm. in den Rücken fallen [fig.] [Redewendung]at snigløbe ngn.
in den Hungerstreik tretenat sultestrejke
jur. in Untersuchungshaft nehmenat varetægtsfængsle
kemi Indium {n} <In>indium {n} <In>
Unverified Erzieher {m} in einer Kinderkrippevuggestuepædagog {fk}
Unverified Erzieherin {f} in einer Kinderkrippevuggestuepædagog {fk} [kvindelig]
in jeder Hinsicht {adv}fuldt ud
in (der) Zukunft {adv}i fremtiden
in Gips {adv}i gips
in Eile {adv}i hast
talem. bei jdm. in Lohn und Broti ngns. brød
in Ordnung {adv}i orden
in der Regel {adv} <i. d. R.>i regelen [sjældnere end: i reglen]
in der Regel {adv} <i. d. R.>i reglen
in ... hinein {prep}ind i
in Eile {adv}med hast
in der Nacht {adv}om natten
sport in der Mannschaft {adv} holdet
in der Gruppe {adv} holdet [fx i skolen el. i firmaet]
in der Regel {adv} <i. d. R.>som regel
Unverified in etw. geraten [Situation]at geråde i ngt. [gl.]
jdn./etw. (in etw.Dat.) implizieren [geh.]at implicere ngn./ngt. (i ngt.)
etw. in etw. einwerfenat indkaste ngt. i ngt.
Unverified jdn. in etw.Akk. einweihenat indvi ngn. i ngt.
Unverified jdn. in etw.Akk. einweihenat indvie ngn. i ngt.
(in etw.Akk.) einwilligenat indvilge (i ngt.)
(in etw.Akk.) einwilligenat indvillige (i ngt.)
in etw. intervenierenat intervenere i ngt.
sich in Schale werfen [ugs.] [fig.]at smukkesere sig
Vorlesung {f} in etw. [Fach]forelæsning {fk} i ngt. [fag]
alles in allem {adv}alt i alt
citat EU In Vielfalt geeint [Europamotto]Forenet i mangfoldighed [EU's motto]
Es spukt in dem Haus.Huset er hjemsøgt.
ordsp. Ruhe in Frieden.Hvil i fred.
in einem Zug {adv} [beim Trinken: ohne abzusetzen]i én slurk
in Bezug auf {prep} [+Akk.]i forhold til
in der Hitze des Gefechts {adv}i kampens hede
in der Nähe (von) {adv}i nærheden (af)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Plug-In
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.158 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten