Nicht gut aber auch nicht schlecht in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch

Dänisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Nicht gut aber auch nicht schlecht

Übersetzung 1 - 50 von 187 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	auch nicht `{adv}`	heller ikke
	Ich auch nicht!	Heller ikke mig!
	Ich auch nicht!	Heller ikke jeg! `[bruges` `som` `subjekt]`
	Nicht so gut.	Ikke så godt.
	ordsp. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.	Hvo intet vover, intet vinder.
	Aber `{n}` `[Schwierigkeit,` `Haken]`	aber dabei `{n}`
	ordsp. Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.	Rom blev ikke bygget på en dag.
	Es geht mir eigentlich nicht so gut.	Jeg har det faktisk ikke særlig godt.
	film F Leoparden küsst man nicht `[alt:` `Leoparden` `küßt` `man` `nicht]` `[Howard` `Hawks]`	Han, hun og leoparden
	Strumpfwolle `{f}` `[nicht` `fachspr.]` `[Strumpfgarn,` `auch` `wenn` `es` `nicht` `aus` `Wolle` `besteht]`	strømpegarn `{n}`
	aber `{conj}`	jamen
	aber `{conj}`	men
	oder aber	eller også
	schlecht `{adj}`	dårlig
	freundlich, aber bestimmt `{adv}`	venligt, men bestemt
	med. Unverified Mir ist schlecht.	Jeg har kvalme.
	auch `{adv}`	nok
	auch `{adv}`	også
	auch wenn `{conj}`	uanset
	wenn auch `{conj}`	omend
	Danke auch!	Selv tak!
	wie auch immer `{adv}`	alligevel
	auch `{adv}`	ligeledes `[formelt` `for:` `også]`
	sowohl ... als auch `{conj}`	både ... og
	was auch immer	hvad end
	Unverified auch heute noch `{adv}`	selv i dag
	wann auch immer	når som helst
	was auch immer	hvad som helst
	was auch immer	lige meget hvad
	welcher auch immer	hvilken som helst
	wo auch immer `{adv}`	hvor som helst
	bis `{prep}` `[nicht` `später` `als]`	indtil
	bis `{prep}` `[nicht` `später` `als]`	til
	durchfallen `[nicht` `bestehen]`	at dumpe
	siehe auch <s. a.>	se også `[i` `skriftlige` `fremstillinger]`
	frei `{adj}` `[nicht` `besetzt]`	ledig `[ikke` `optaget]`
	ling. indeklinabel `{adj}` <indekl.> `[nicht` `beugbar]`	ubøjelig <ubøj.>
	unterstreichen `[nicht` `fig.]`	at strege under
	værkt. Schraubenzieher `{m}` `[nicht` `fachspr.` `für:` `Schraubendreher]`	skruetrækker `{fk}`
	gut `{adj}`	god
	Gut `{n}`	gods `{n}`
	kurzsichtig `{adj}` `[sinng.` `nicht` `an` `die` `Folgen` `denken]`	kortsigtet
	sein `{pron}` `[bezieht` `sich` `nicht` `auf` `das` `Subjekt]`	hans
	verschlafen `[nicht` `pünktlich` `aufwachen]`	at sove over sig
	gastr. Nudeln `{pl}` `[bes.` `nicht` `italienische,` `z.` `B.` `asiatische]`	nudler `{pl}`
	Wasseruhr `{f}` `[nicht` `fachspr.]` `[Wasserzähler]`	vandur `{n}` `[ikke` `fagligt]` `[vandmåler]`
	gut ausgebildet `{adj}`	veluddannet
	gut durchdacht `{adj}`	velovervejet
	gut geeignet `{adj}`	velegnet
	gut gelegen `{adj}`	velbeliggende

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Nicht+gut+aber+auch+nicht+schlecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten